Biffy Clyro — The Atrocity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Atrocity" van Biffy Clyro.
Songteksten
I don’t wanna die,
Don’t expect me to die,
I’ve got my enemies, within my sight,
We’re looking through a stain glassed genocide.
I don’t wanna die,
Don’t expect me to die,
What’s joy without the tears, filling our eyes?
Memories of a perfect time.
We dream of nothing, or so we say,
We dream of discovering, a perfect trail,
To the answers that, will seal our pale faces.
That can’t happen now,
It’s flickering out,
Will we meet again? I hope somehow,
Even if we pass you on your way, out.
I don’t wanna die,
Don’t expect me to die,
We can live forever.
I don’t wanna die,
Don’t expect me to die,
We can live forever.
Songtekstvertaling
Ik wil niet dood.,
Verwacht niet dat ik doodga.,
Ik heb mijn vijanden, in mijn zicht,
We kijken door een vlek die volkerenmoord verglazaamde.
Ik wil niet dood.,
Verwacht niet dat ik doodga.,
Wat is vreugde zonder tranen, onze ogen vullen?
Herinneringen aan een perfecte tijd.
We dromen van niets, zeggen we.,
We dromen van het ontdekken, een perfect pad,
Op de antwoorden die, zal onze bleke gezichten verzegelen.
Dat kan nu niet gebeuren.,
Het flikkert.,
Zien we elkaar nog eens? Ik hoop op een of andere manier,
Zelfs als we je passeren op je weg, naar buiten.
Ik wil niet dood.,
Verwacht niet dat ik doodga.,
We kunnen eeuwig leven.
Ik wil niet dood.,
Verwacht niet dat ik doodga.,
We kunnen eeuwig leven.