Biffy Clyro — Saturday Superhouse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saturday Superhouse" van Biffy Clyro.
Songteksten
I’ll be sitting on the left side
You’ll be sitting on the right
Dying to share our problems
Make everything alright
Then I see a darkness
You see the blinding light
Will Oldham’s in the corner moaning
Can’t you write your own lines
If we don’t know where we belong
It’ll make no difference from where we started
Look out kid cause here it comes
You’re not the lucky ones
There’s a dozen corpses on the left side
I swear ones smiling at me Compliments on your confession baby
Wow you really showed me You think you’re full of conviction
Really you’re just trying to survive
Tie them up then slit them out
It’s good to help the boy shine
Songtekstvertaling
Ik zit aan de linkerkant.
Je zit rechts.
Sterven om onze problemen te delen
Maak alles goed.
Dan zie ik een duisternis
Je ziet het verblindende licht
Will Oldham zit in de hoek te kreunen.
Kun je je eigen regels niet schrijven?
Als we niet weten waar we thuishoren
Het maakt niet uit waar we begonnen zijn.
Pas op jongen, hier komt het.
Jullie zijn niet de gelukkigen.
Er liggen een dozijn lijken aan de linkerkant.
Ik zweer dat degenen die naar me glimlachen complimenten over je biecht baby
Je hebt me echt laten zien dat je denkt dat je vol overtuiging bent.
Je probeert gewoon te overleven.
Bind ze vast en snijd ze eruit.
Het is goed om de jongen te helpen schitteren.