Biffy Clyro — Sad Sad Songs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sad Sad Songs" van Biffy Clyro.
Songteksten
I only listen to sad sad songs
I only play in the summer.
I only think about what’s gone wrong.
Time escapes
You don’t.
I watch your daughters ignore all lies
I find my wait out the tunnel
My teeth are trippin, my feet are cold
Rise alone
Die alone
We’ll take a bite
We’ll take a bite
turn this all around
that’s what my father told me
that’s what my father told me
I can’t stand it
livin' on the frontline
baby feel stranded
standing my last sight
your indecisions is like a ball
on holiday in the summer
your tension’s rising it can’t go wrong
Dynamite breaks
Time won’t.
I watch your daughters ignore all lies
I find my wait out the tunnel
My teeth are trippin, my feet are cold
Rise alone
Die alone
We’ll take a bite
We’ll take a bite
turn this all around
that’s what my father told me
that’s what my father told me
I can’t stand it
livin' on the frontline
baby feel shiny
standing my last sight
I believe it when you say
you’ll turn this all around
I believe it when you say
you’ll turn this all around
I can’t stand it
livin' on the frontline
baby feel shiny
standing my last sight
Songtekstvertaling
Ik luister alleen naar droevige liedjes.
Ik speel alleen in de zomer.
Ik denk alleen aan wat er mis is gegaan.
Tijd ontsnapt
Dat doe je niet.
Ik zie je dochters alle leugens negeren.
Ik vind mijn wacht in de tunnel
Mijn tanden trillen, mijn voeten zijn koud.
Sta alleen op.
Sterf alleen.
We nemen een hapje.
We nemen een hapje.
draai dit allemaal om.
dat zei m ' n vader ook.
dat zei m ' n vader ook.
Ik kan er niet tegen.
leven in de frontlinie
baby feel stranded
ik sta voor het laatst
je besluiteloosheid is als een bal.
op vakantie in de zomer
je spanning stijgt. het kan niet fout gaan.
Dynamiet breekt
De tijd niet.
Ik zie je dochters alle leugens negeren.
Ik vind mijn wacht in de tunnel
Mijn tanden trillen, mijn voeten zijn koud.
Sta alleen op.
Sterf alleen.
We nemen een hapje.
We nemen een hapje.
draai dit allemaal om.
dat zei m ' n vader ook.
dat zei m ' n vader ook.
Ik kan er niet tegen.
leven in de frontlinie
baby feel blinkend
ik sta voor het laatst
Ik geloof het als je zegt
je draait alles om.
Ik geloof het als je zegt
je draait alles om.
Ik kan er niet tegen.
leven in de frontlinie
baby feel blinkend
ik sta voor het laatst