Biffy Clyro — Modern Magic Formula songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Modern Magic Formula" van Biffy Clyro.
Songteksten
Hey little man, let me sing my song
Or I’m gonna freak out, freak out
Become a dominator, a violator
You can’t give it all that it needs
You can’t give it all that it needs
All we need is a magic formula
A whole new backbone
Is what we’re looking for
So you wanted to change the world
But I didn’t believe you
That’s why we’ll say goodbye to the good old days son
I’m trying the best I can
But there’s a white flag burning in the middle of my hand
I’m tired of being exposed
And I don’t know how much more of this I can stand
Hey heaven’s whore, let me sing my song
A cranial freak out, freak out, freak out, freak out
You can’t give it all that it needs
You can’t give it all that it needs
All we need is a magic formula
A whole new backbone
Is what we’re looking for
So you wanted to change the world
But I didn’t believe you
That’s why we’ll say goodbye to the good old days son
I’m trying the best I can
But there’s a white flag burning in the middle of my hand
I’m tired of being exposed
And I don’t know how much more of this I can stand
I’m trying the best I can
But there’s a white flag burning in the middle of my hand
I’m tired of being exposed
And I don’t know how much more of this I can stand
Songtekstvertaling
Hey kleine man, laat me mijn lied zingen
Of ik word gek.
Word een dominator, een overtreder.
Je kunt het niet alles geven wat het nodig heeft.
Je kunt het niet alles geven wat het nodig heeft.
We hebben alleen een magische formule nodig.
Een hele nieuwe ruggengraat
Is wat we zoeken
Dus je wilde de wereld veranderen.
Maar ik geloofde je niet.
Dat is waarom we afscheid nemen van de goede oude tijd zoon
Ik doe m ' n best.
Maar er brandt een witte vlag in het midden van mijn hand
Ik ben het zat om ontmaskerd te worden.
En ik weet niet hoeveel ik nog kan verdragen.
He heaven ' s whore, let me sing my song
Een schedelbreuk, flippen, flippen, flippen
Je kunt het niet alles geven wat het nodig heeft.
Je kunt het niet alles geven wat het nodig heeft.
We hebben alleen een magische formule nodig.
Een hele nieuwe ruggengraat
Is wat we zoeken
Dus je wilde de wereld veranderen.
Maar ik geloofde je niet.
Dat is waarom we afscheid nemen van de goede oude tijd zoon
Ik doe m ' n best.
Maar er brandt een witte vlag in het midden van mijn hand
Ik ben het zat om ontmaskerd te worden.
En ik weet niet hoeveel ik nog kan verdragen.
Ik doe m ' n best.
Maar er brandt een witte vlag in het midden van mijn hand
Ik ben het zat om ontmaskerd te worden.
En ik weet niet hoeveel ik nog kan verdragen.