Biffy Clyro — Living Is A Problem Because Everything Dies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Living Is A Problem Because Everything Dies" van Biffy Clyro.
Songteksten
Come on baby do you think it’s good to feel
Like I’m lying here swimming in memories
I fear God because everything dies babe
Got a gun in the back of my car
This spasm of good sense is making my eye twitch
I’ve had enough on your consolations
I’m drownin', caught in a shit tide
Take my face to the inside of love
Nothing to eat but fears in the back seat
Well I met God and he had nothing to say to me
I pray to God
That you’re right before my eyes
Bathed in white light
With halos in your eyes
Don’t wanna waste no more time
Time’s what we don’t have
Everywhere I look someone dies
Wonder when it’s my turn
Hello, do you know me?
Leave an open door
What you’re looking for
Babe, when you come down, come down
I built a time machine to escape from
All the pain in the back on my car
Living’s a problem 'cause everything dies babe
Save yourself we’re not too far away
I pray to God
That you’re right before my eyes
Bathed in white light
With halos in your eyes
Don’t wanna waste no more time
Time’s what we don’t have
Everywhere I look someone dies
Wonder when it’s my turn
I pray to God
That you’re right before my eyes
Bathed in white light
With halos in your eyes
Don’t wanna waste no more time
Time’s what we don’t have
Everywhere I look someone dies
Wonder when it’s my turn
Songtekstvertaling
Denk je dat het goed is om je te voelen?
Alsof ik hier lig te zwemmen in herinneringen.
Ik vrees God omdat alles sterft.
Ik heb een pistool achterin mijn auto.
Deze spasme van gezond verstand doet mijn ogen trillen.
Ik heb genoeg van je troost.
Ik verdrink, zit vast in een getij.
Neem mijn gezicht naar de binnenkant van de liefde
Niets te eten dan angst op de achterbank.
Ik ontmoette God en hij had me niets te zeggen.
Ik bid tot God.
Dat je recht voor mijn ogen bent
Gebaad in wit licht
Met Halo ' s in je ogen
Ik wil geen tijd meer verspillen.
Tijd is wat we niet hebben.
Overal waar ik kijk sterft er iemand.
Ik vraag me af wanneer het mijn beurt is.
Hallo, ken je mij?
Laat een open deur achter
Wat zoek je?
Schat, als je naar beneden komt, kom dan naar beneden.
Ik bouwde een tijdmachine om te ontsnappen.
Alle pijn in de rug van mijn auto
Leven is een probleem omdat alles dood gaat schat
Red jezelf, we zijn niet ver weg.
Ik bid tot God.
Dat je recht voor mijn ogen bent
Gebaad in wit licht
Met Halo ' s in je ogen
Ik wil geen tijd meer verspillen.
Tijd is wat we niet hebben.
Overal waar ik kijk sterft er iemand.
Ik vraag me af wanneer het mijn beurt is.
Ik bid tot God.
Dat je recht voor mijn ogen bent
Gebaad in wit licht
Met Halo ' s in je ogen
Ik wil geen tijd meer verspillen.
Tijd is wat we niet hebben.
Overal waar ik kijk sterft er iemand.
Ik vraag me af wanneer het mijn beurt is.