Biffy Clyro — Eye Lids songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eye Lids" van Biffy Clyro.
Songteksten
You are
My lover
You are my lover
If you’re really in love
Then baby, gonna show me It’s real tough when you’re not around
The cradle it swings
In rhythm to your pulses
It seems to be the day to jump down
The dreams are old and they’ve
Divided the two of us Exposing the both of us Taken to the fire
Something’s got a hold of My heart, it’s bitter
I’m her burst of clarity
Take it to the cornerstone
I’m her burst of clarity
Let them all roam
You’re gonna find out, baby
How you make me feel
It’s just the two of us swinging
From the branches of this tree
She’s not got her eyelids
So she can see everything
But she’s invisible to the touch
If you’re crazy in love
Then baby, gonna hold me Stuck in the middle
The dreams are old and they’ve
Divided the two of us Exposing the both of us Taken to the fire
Something’s got a hold of My heart, still bitter
I’m her burst of clarity
Take it to the cornerstone
I’m her burst of clarity
Let them all roam
You’re gonna find out, baby
How you make me feel
It’s just the two of us swinging
From the branches of this tree
Listen to the beat
I can’t see her eyes
She can see everything
You are
My lover
You are my lover
Songtekstvertaling
Jij bent
Mijn geliefde.
Je bent mijn geliefde.
Als je echt verliefd bent
Dan schatje, laat me zien dat het moeilijk is als je er niet bent
De wieg zwaait.
In ritme naar je hartslag
Het lijkt de dag te zijn om naar beneden te springen.
De dromen zijn oud en ze hebben
Verdeelde ons beiden, ons beiden blootgesteld aan het vuur.
Iets houdt mijn hart vast, het is bitter.
Ik ben haar uitbarsting van helderheid.
Breng het naar de hoeksteen
Ik ben haar uitbarsting van helderheid.
Laat ze allemaal rondzwerven.
Daar kom je nog wel achter.
Hoe je me laat voelen
Het is gewoon dat we met z ' n tweeën slingeren.
Van de takken van deze boom
Ze heeft haar oogleden niet.
Zodat ze alles kan zien.
Maar ze is onzichtbaar voor de aanraking.
Als je verliefd bent
Dan schat, hou me vast in het midden
De dromen zijn oud en ze hebben
Verdeelde ons beiden, ons beiden blootgesteld aan het vuur.
Iets houdt mijn hart vast, nog steeds bitter.
Ik ben haar uitbarsting van helderheid.
Breng het naar de hoeksteen
Ik ben haar uitbarsting van helderheid.
Laat ze allemaal rondzwerven.
Daar kom je nog wel achter.
Hoe je me laat voelen
Het is gewoon dat we met z ' n tweeën slingeren.
Van de takken van deze boom
Luister naar de beat
Ik kan haar ogen niet zien.
Ze kan alles zien.
Jij bent
Mijn geliefde.
Je bent mijn geliefde.