Biffy Clyro — Bonanzoid Deathgrip songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bonanzoid Deathgrip" van Biffy Clyro.
Songteksten
Bonanzoid Deathgrip
I’m not eager to achieve your life skills.
So, I slow down and scratch the itch between my chin and nose.
We’re melting at sea. We’re melting at sea.
Why do you take everything I say the wrong way?
i’ve built a black hearted girl without any soul or life inside,
so I can settle down with what a stranger would call my soul mate.
We’re melting at sea. We’re melting at sea.
Why do you take everything I say the wrong way?
why do you take everything I say the wrong way?
Vacate the vacancy. Stroll through the mystery bazaar.
To all concerned: find a gun, find a reason; help us come undone.
To all concerned: focus your anger and stop feasting like a fucking animal.
Vampires: they make their money at the blood bonanza.
Vampires: they make their money at the blood bonanza.
Disengage the deathgrip; it’s a risk worth taking.
So, you lay there like a dying worm; brains all gone. Disslocate and suffer.
Fed up of choking on worthless blood, she’s like a fucking crippled animal.
Vampires: they make their money at the blood bonanza.
Vampires: they make their money at the blood bonanza.
Vampires: they make their money at the blood bonanza.
Vampires: they make their money at the blood bonanza.
Songtekstvertaling
Bonanzoid Deathgrip
Ik sta niet te popelen om je levensvaardigheden te bereiken.
Dus, ik vertraag en krab de jeuk tussen mijn kin en neus.
We smelten op zee. We smelten op zee.
Waarom neem je alles wat ik zeg verkeerd op?
ik heb een zwart hart meisje gebouwd zonder ziel of leven binnenin,
zodat ik me kan settelen met wat een vreemde mijn zielsverwant zou noemen.
We smelten op zee. We smelten op zee.
Waarom neem je alles wat ik zeg verkeerd op?
waarom neem je alles wat ik zeg verkeerd op?
Ontruim de vacature. Wandel door de mysterieuze bazaar.
Voor alle betrokkenen: zoek een wapen, vind een reden, help ons om terug te komen.
Voor alle betrokkenen: focus je woede en stop met feesten als een beest.
Ze verdienen hun geld bij de blood bonanza.
Ze verdienen hun geld bij de blood bonanza.
Ontkoppel de deathgrip, het is een risico waard.
Dus, je lag daar als een stervende worm, hersenen allemaal weg. Ontleden en lijden.
Ze is het zat om te stikken in waardeloos bloed, ze is als een kreupel dier.
Ze verdienen hun geld bij de blood bonanza.
Ze verdienen hun geld bij de blood bonanza.
Ze verdienen hun geld bij de blood bonanza.
Ze verdienen hun geld bij de blood bonanza.