Biffy Clyro — Bodies In Flight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bodies In Flight" van Biffy Clyro.

Songteksten

You’re free to choose, what we want you
Feel free to do, what we want to
You’re free to choose, what we want you
Feel free to do, what we want to
When we collide, the air will rise
Is all that you will need it for, before you go
When the day wears you, create simple lies
When the day wears you, be simple lies
Sleep well my dear
Sleep well my dear
Bodies in flight
Bodies in flight
Bodies in flight
Bodies in flight
You’re free to choose, what we want you
Feel free to do, what we want to
You’re free to choose, what we want you
Feel free to do, what we want to
So then to your dreams the air will clash
Hovering in a perfect sphere, we’ll watch you go
When the day wears you create simple lies
When the day wears you be simple lies
Sleep well my dear
Sleep well my dear
Bodies in flight
Little or no movement
When you say love I know that you mean hate for
Borders of spite ridden love decay?
A mansion in an easy disguise of simple lies
Borders of spite ridden love decay
Bodies in flight!
Bodies in flight!
Bodies in flight!
Bodies in flight!

Songtekstvertaling

Je bent vrij om te kiezen, wat we willen.
Voel je vrij om te doen, wat we willen
Je bent vrij om te kiezen, wat we willen.
Voel je vrij om te doen, wat we willen
Als we botsen, zal de lucht stijgen.
Is alles waar je het voor nodig hebt, voordat je gaat
Als de dag je draagt, creëer dan eenvoudige leugens.
Als de dag je draagt, wees dan gewoon een leugen.
Slaap lekker, schat.
Slaap lekker, schat.
Lichamen tijdens de vlucht
Lichamen tijdens de vlucht
Lichamen tijdens de vlucht
Lichamen tijdens de vlucht
Je bent vrij om te kiezen, wat we willen.
Voel je vrij om te doen, wat we willen
Je bent vrij om te kiezen, wat we willen.
Voel je vrij om te doen, wat we willen
Dus naar je dromen zal de lucht botsen
Zwevend in een perfecte bol, zullen we je zien gaan
Als de dag duurt, creëer je simpele leugens.
Als de dag je draagt, ben je eenvoudige leugens.
Slaap lekker, schat.
Slaap lekker, schat.
Lichamen tijdens de vlucht
Weinig of geen beweging
Als je liefde zegt Weet ik dat je haat bedoelt voor
Grenzen van haat ridde liefde verval?
Een herenhuis in een eenvoudige vermomming van eenvoudige leugens
Grenzen van haat ridde liefde verval
Lichamen in de vlucht!
Lichamen in de vlucht!
Lichamen in de vlucht!
Lichamen in de vlucht!