Bible of the Devil — Slaves songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slaves" van Bible of the Devil.
Songteksten
As 18 years just slipped away
With no word from the valiant herd
They just slipped away
There appeared a priest
Who did know the tale
Of the certain doom
That the children knew
After they set sail
Five ships survived
From the Judas fleet
As the Iron and the Pig
Turned a profit sweet
To Saracen fiends
At a handsome price
Was it for this
That we did enlist
In the army of Christ?
And what became of the pack of young crusaders
And their prophet from the village
(fields) of Cloyes?
Two ships were splayed of the coast of Sardinia
Five remained in betrayal’s hands
(armed with belief in lieu of steel)
And (but) remain as slaves
Slaves The master changed
But their fate’s the same To remain As slaves
Songtekstvertaling
Als 18 jaar gewoon wegglippen
Zonder nieuws van de dappere kudde.
Ze glipten gewoon weg.
Er verscheen een priester.
Wie kende het verhaal
Van de zekere straf
Dat de kinderen wisten
Nadat ze vertrokken
Vijf schepen overleefden.
Van de Judas vloot
Als het ijzer en Het Varken
Veranderde een winst zoet
Aan Saracen duivels
Tegen een mooie prijs.
Was het voor dit
Dat we ons hebben aangemeld
In het leger van Christus?
En wat gebeurde er met de groep jonge kruisvaarders
En hun profeet uit het dorp
(velden) van Cloyes?
Twee schepen werden aan de kust van Sardinië gespleten.
Vijf bleven in de handen van verraad.
(gewapend met geloof in plaats van staal)
En als slaven blijven
Slaven de meester veranderde
Maar hun lot is hetzelfde om als slaven te blijven.