Bible of the Devil — I Know What is Right (In the Night) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Know What is Right (In the Night)" van Bible of the Devil.
Songteksten
The waking hours are the enemy
When you live and breathe what the Night can be
Me and my kin where we gotta be
Aside the paladins of history
In my mind there is clarity
That the savage light seems to take from me
Visions of darkness and insanity
Now I am sure what has got to be
Youth obsessed with fading dreams
They march like fools out in the street
Time is up, they are doomed and weak
I know when I am in too deep
On this middle road we are sworn to keep
It’s quitting time
I know what is right in the Night
Because I am the king of the neon lights
I will always put up a fight
The road ahead is looking dynamite
Because it is me
I know what is right in the Night
All of the drones that have got to be
Wide awake for the battery
The sun may shine on their fantasies
I know by God that it is misery
In my mind there is certainty
An obscene hour always granted me
Because I am Lord of my fantasies
And I know what has got to be
I see your disgust in me
But trust in me, you will lust for me
Because soon you will see
All the Night can be
Songtekstvertaling
De wakende uren zijn de vijand
Als je leeft en ademt wat de nacht kan zijn
Ik en mijn familie waar we moeten zijn
Afgezien van de paladijnen van de geschiedenis
In mijn gedachten is er duidelijkheid
Dat het wilde licht me lijkt af te nemen
Visioenen van duisternis en waanzin
Nu Weet ik zeker wat er moet gebeuren.
Jeugd geobsedeerd door vervagen dromen
Ze marcheren als gekken op straat.
De tijd is om, ze zijn verdoemd en zwak.
Ik weet wanneer ik er te diep in zit.
Op deze middelste weg hebben we gezworen om
Het is tijd om te stoppen.
Ik weet wat goed is in de nacht
Omdat ik de koning van de neonlichten ben.
Ik zal altijd vechten.
De weg voor ons ziet er geweldig uit.
Omdat ik het Ben.
Ik weet wat goed is in de nacht
Alle drones die moeten zijn
Klaarwakker voor de batterij
De zon kan schijnen op hun fantasieën
Ik weet bij God dat het ellende is.
In mijn gedachten is er zekerheid
Een obsceen uur gaf me altijd
Want Ik ben de Heer van mijn fantasieën
En ik weet wat er moet zijn
Ik zie je walging in mij.
Maar vertrouw op mij, Je zult naar mij verlangen.
Want binnenkort zul je zien
De hele nacht kan