Bianca Rossini — Circular songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Circular" van Bianca Rossini.
Songteksten
Eu peguei o circular
Fui pro morro lhe encontrar
Você me esperava
Toda pronta pra sambar
Os seus olhos ainda brilham
Igual festa com fogueira
Você é minha musa
A mais brillhante estrela
Vem, meu bem
Vem sambar, hoje vamos festejar
Olha as ondas lá no mar
Cantam bênçãos a lemanjá
English translation:
I took the circular bus
Went to the hills to meet you
You waited for me
All ready to samba
Your eyes still shine
Like a party with bonfires
You are my muse
My most brilliant star
Come, my sweetheart
Come to samba
Today we’ll celebrate
Look at the waves in the sea
Singing blessings of lemanjá
Songtekstvertaling
Circulaire EU peguei o
Omschrijving
Je hebt gelijk.
Toda pronta pra sambar
Os seus olhos ainda brilham
Igual festa com fogueira
Você é minha musa
A mais brillhante estrela
Vem, meu bem
Vem sambar, hoje vamos festejar
Olha as ondas lá no mar
Cantam bênçãos a lemanjá
Nederlandse vertaling:
Ik nam de cirkelbus.
Ging naar de heuvels om je te ontmoeten
Je wachtte op mij.
Klaar voor samba
Je ogen schijnen nog steeds.
Als een feest met vreugdevuren
Jij bent mijn muze.
Mijn meest briljante ster
Kom, lieverd.
Kom naar samba
Vandaag vieren we het.
Kijk naar de golven in de zee
Zingend zegeningen van lemanjá