Bianca Atzei — Riderai songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Riderai" van Bianca Atzei.
Songteksten
Riderai, fissando un punto nel vuoto
dove avrai proiettato un ricordo
su di noi, sarai sconvolto abbastanza
da credere che sia reale e non sia
un’immagine
Le nostre menti talvolta inventano
cose che agli occhi reali sembrano
ma quando vai per toccarle, svaniscono
e torneranno perchè…
ci aspettano…(riderai, riderai)
Riderai, fissando un punto nel vuoto
riderai, per quella volta sul treno
e riderai e riderai con me
per qualche frase in inglese
riderai, da solo nella tua stanza
penserai e riderai con me
Perchè qualcosa continua a esistere
anche se non gli è concesso vivere
Le nostre menti talvolta inventano
cose che agli occhi reali sembrano
ma quando vai per toccarle svaniscono
e torneranno perchè…
ci aspettano…
Riderai, con me riderai
con me, riderai
riderai
Songtekstvertaling
Jullie lachen, staren naar een punt in een vacuüm waar jullie een herinnering over ons geprojecteerd hebben, jullie zullen boos genoeg zijn om te geloven dat het echt is en geen beeld dat onze geest soms dingen verzint die in de ogen echt lijken maar wanneer je ze aanraakt, verdwijnen ze en komen terug omdat... wacht op ons...lach, staar naar een punt in de leegte die je lacht, want die tijd op de trein en lach en lach met mij voor een paar zinnen in het Engels, lach, alleen in je kamer, je zult denken en lachen met mij, want er blijft iets bestaan, zelfs als ze in onze gedachten mogen leven soms dingen uitvinden die in de ogen echt lijken, maar als je ze aanraakt, verdwijnen ze, en komen terug omdat... wacht op ons... Lach met me, lach met me, lach: lach: