Bianca Atzei — La gelosia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La gelosia" van Bianca Atzei.
Songteksten
No non è niente
è soltanto un piccolissimo dolore che passerà
no non voglio illuderti
no non è sostenibile
stare qui
dove non ci siamo più
dove già parla di noi
La gelosia
se provo a dirti che vado via
da questa incoerenza che c'è
mi perderai mi perderai
No non fa niente
preferisco non discutere così
poi si vedrà
se negli orizzonti miei
ci sei tu o una storia inutile
tu non puoi decidere per me
anche se ti brucerà
La gelosia
io vengo a dirti che vado via
da questa incoerenza che c'è
tu lasciami non tirarmi più
tra le bugie
che inventi ogni volta che io
non sento il bisogno di te
mi perderai mi perderai
E se crollerà il mondo che avevi
orizzonti vedrai
che non hanno a che fare con me ormai
La gelosia...
mi perderai mi perderai
No non è niente
è soltanto un piccolissimo dolore che passerà
Songtekstvertaling
Nee, het is niet niets is alleen een beetje pijn dat zal overgaan, nee ik wil niet misleiden nee, het is niet duurzaam om hier te blijven, waar zijn er meer waar ze praten al over ons jaloezie als ik probeer u te vertellen dat ik ga weg van deze inconsistentie dat er in mij verliest u mij verliest u Geen het doet niets, Ik wil liever niet te bespreken, en dan zal je zien als de horizon van mijn het is u of een verhaal is nutteloos, je kunt niet beslissen voor mij, zelfs als je het branden van De jaloezie, Ik ben gekomen om u te vertellen dat ik ga weg van deze inconsistentie die er is, laat je het me niet aan te trekken in het meer van de leugens verzinnen elke keer als ik dat doe voel ik de noodzaak van u ik verlies verlies ik En als het instorten van de wereld had horizonten u niet zal met mij te doen nu jaloezie...
je zult me verliezen je zult me verliezen Nee Het is niets het is gewoon een kleine pijn die voorbij gaat