Biagio Antonacci — Non So Piu' A Chi Credere songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Non So Piu' A Chi Credere" van Biagio Antonacci.
Songteksten
No no non so
Non so piu' a chi credere, no…
No no non so
Non so piu' a chi dare del tu
Se vuoi vivere una vita cosi'
Basta dire si'
Io dico no, no non so
Non so piu' se crederti o no
No no io no
Io non credo all’uomo che sei
Tutti dicono le stesse bugie
Tutti parlano non sanno ascoltare
Non puoi vivere una vita cosi'
Non so a chi credere
Non so se credere
Confuso e schiavo di
Di chi non sa decidere
Non so vivere una vita cosi'
Basta dire si'
Io dico no
Non puoi vivere una vita cosi'
Mentre loro sparano al sole
Mentre loro sporcano il cielo
Io continuo a gridare
Vivere di pelle e di cuore
Chiamare fino a farsi del male
Resta l’unica cosa
L’unica cosa da fare
I bambini giocano al sole
Nei loro disegni c’e' il cielo
E devono continuare io
Io non so cosa fare
Io non so cosa fare
Io non so cosa fare
Io non so cosa fare
Confuso e schiavo di
Di chi non sa decidere
Per me per te per noi
Non so a chi credere
Non so se credere
Confuso e schiavo di
Di chi non sa decidere
Per me per te per noi
Per me per te per noi
Per me per te per noi…
Songtekstvertaling
Nee, dat Weet ik niet.
Ik weet niet meer wie ik moet geloven.…
Nee, dat Weet ik niet.
Ik weet niet wie ik je anders moet bellen.
Als je zo ' n leven wilt leiden
Zeg gewoon ja.
Ik zeg nee, ik weet ' t niet.
Ik weet niet of ik je nog geloof.
Nee, nee, nee.
Ik geloof niet wat voor man je bent.
Ze vertellen allemaal dezelfde leugens.
Iedereen praat, ze kunnen niet luisteren.
Je kunt zo ' n leven niet leiden.
Ik weet niet wie ik moet geloven.
Ik weet niet of ik moet geloven
Verward en slaaf van
Van hen die niet weten hoe te beslissen
Ik kan zo ' n leven niet leiden.
Zeg gewoon ja.
Ik zeg nee.
Je kunt zo ' n leven niet leiden.
Terwijl ze in de zon schieten
Terwijl ze de lucht vuil maken
Ik blijf schreeuwen.
Leven met huid en hart
Bel om gewond te raken.
Het blijft het enige
Het enige wat we kunnen doen
Kinderen spelen in de zon
In hun tekeningen is de hemel
En ik moet verder.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Verward en slaaf van
Van hen die niet weten hoe te beslissen
Voor mij voor jou voor ons.
Ik weet niet wie ik moet geloven.
Ik weet niet of ik moet geloven
Verward en slaaf van
Van hen die niet weten hoe te beslissen
Voor mij voor jou voor ons.
Voor mij voor jou voor ons.
Voor mij voor jou voor ons.…