Biagio Antonacci — Non Parli Mai songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Non Parli Mai" van Biagio Antonacci.

Songteksten

Non parli mai perch© se c' un motivo dai prova a dirmelo
non chiuderti cos¬!
Non parli mai perch© un po' ti invidio sai
in quel silenzio chiss che cosa c'?
Non parli mai va b!
sar che sei diversa o che stai troppo in te dovresti uscire un po'
e scrivi mille parole in mille lettere e poi
ti addormenti pensando se spedirle o no
e ti spaventi dei sogni che non hai fatto mai
e poi ti svegli non mattina senza un caff
Non parli mai pero' mi affaccio nei tuoi occhi
c' un universo in te e un sole solo tuo
Non parli mai e allora io ascolto il tuo silenzio
come una canzone arriva chi la vuole
ho sbagliato a dirti che stai troppo in te non uscire stai l¬ che hai tutto quello che vuoi
non parlare c' chi puІ amarti anche cos¬
scrivi e se ti v vorrei una lettera per me con tutto quello che vuoi…
con tutto quello che sei…
con tutto quello che hai…
scrivi mille parole in mille lettere e poi
ti addormenti pensando se spedirle o no
e ti spaventi dei sogni che non hai fatto mai
e poi ti svegli non mattina senza un caff
Non parli mai e allora io ascolto il tuo silenzio
come una canzone arriva chi la vuole

Songtekstvertaling

Je praat nooit, want als er een reden is, probeer je het me te vertellen.
hou je kop niet zo.
Je praat nooit omdat ik jaloers ben.
wie weet wat in die stilte?
Je praat nooit over VAB!
het zal zijn dat je anders bent of dat je teveel in jezelf bent je moet een beetje uitgaan
en schrijf duizend woorden in duizend letters en dan
je valt in slaap als je denkt of je ze stuurt of niet.
en je bent bang voor dromen die je nooit hebt gehad
en dan word je niet ' s morgens wakker zonder een caff
Je spreekt nooit, maar ik kijk in je ogen.
er is een universum in jou en een zon alleen van jou
Je praat nooit en dan luister ik naar je stilte.
als een lied komt zij die het willen
Het was verkeerd om te zeggen dat je te veel in je bent ga niet uit je bent ik dat je alles hebt wat je wilt
praat niet met hem.
schrijf en als je een brief voor me wilt met alles wat je wilt…
met alles wat je bent…
met alles wat je hebt…
schrijf duizend woorden in duizend letters en dan
je valt in slaap als je denkt of je ze stuurt of niet.
en je bent bang voor dromen die je nooit hebt gehad
en dan word je niet ' s morgens wakker zonder een caff
Je praat nooit en dan luister ik naar je stilte.
als een lied komt zij die het willen