Biagio Antonacci — Naturale songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Naturale" van Biagio Antonacci.
Songteksten
Naturale
il dovere ma senza fatica.
Naturale
la pioggia che bagna e disseta
Natuale
sarebbe poter dire no e dover sopportare
ma solo chi vuoi.
Naturale
di notte, sarebbe dormire
Naturale
fidarsi di gente che senti
Naturale
è vedere una madre che muore
Naturale
un estate di pace e di noia
Allora io Allora io soffro e mi incazzo
perchè niente è così.
L’ho detto a Dio
e mentre pregavo
hanno rubato
anche gli spiccioli in chiesa
ma per piac-ere
il mio dov-ere
non è grid-are
Ma stare in pace con me.
Naturale
sarebbe poterti baciare
non un ora ma il tempo che serve per farlo,
come siamo vicini
se abbiamo coraggio
siamo un unica cosa
se abbiamo un miraggio
Un giorno canterai
questa canzone
Un giorno canterai
Amico mio,
Amico mio,
mi meravigli
e sto ancora di merda
mi ha fatto male
vederti cambiare
solo perchè
ti hanno portato in tv.
Ma per piac-ere
il mio dov-ere
non è grid-are
Ma stare in pace con me Allora io Allora io soffro e mi incazzo
perchè niente è così.
L’ho detto a Dio
e mentre pregavo
hanno rubato
anche gli spiccioli in chiesa
ma per piac-ere
il mio dov-ere
non è grid-are
Ma stare in pace con me.
Naturale
sareppe poter dire NO.
Songtekstvertaling
Natuurlijke
plicht, maar zonder moeite.
Natuurlijke
de regen die nat wordt en dorst lest
Natuale
het zou in staat zijn om nee te zeggen en te verdragen
maar alleen wie je wilt.
Natuurlijke
's nachts zou het slapen.
Natuurlijke
vertrouw mensen die je voelt.
Natuurlijke
is om een moeder te zien sterven
Natuurlijke
een zomer van vrede en verveling
Dan lijd ik en word boos.
omdat niets zo is.
Ik zei het tegen God.
en terwijl ik Bad
ze hebben gestolen.
zelfs centen in de kerk.
maar alsjeblieft ...
mijn dov-ere.
het is geen raster-are
Maar heb vrede met mij.
Natuurlijke
het zou zijn om je te kunnen kussen
geen uur, maar de tijd die nodig is om het te doen.,
hoe dichtbij We zijn.
als we durven
we zijn één ding.
als we een luchtspiegeling hebben
Op een dag zul je zingen
dit lied
Op een dag zul je zingen
Mijn vriend.,
Mijn vriend.,
je verbaast me.
en ik ben nog steeds waardeloos.
het deed me pijn.
ik zie je veranderen.
gewoon omdat
ze Namen je mee op tv.
Maar alsjeblieft ...
mijn dov-ere.
het is geen raster-are
Maar wees in vrede met mij dan lijd ik en word boos
omdat niets zo is.
Ik zei het tegen God.
en terwijl ik Bad
ze hebben gestolen.
zelfs centen in de kerk.
maar alsjeblieft ...
mijn dov-ere.
het is geen raster-are
Maar heb vrede met mij.
Natuurlijke
sareppe kan nee zeggen.