Biagio Antonacci — Fiore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fiore" van Biagio Antonacci.
Songteksten
Toccami, piano piano sono un fiore fragile
che libera un profumo dolce e amabile
se mi raccogli tutto finir.
Bagnami, le gocce che si fermano sui petali
cadono e la terra si fa umida
se vivo per l'amore che mi dai
Fiore sai, non ti raccolgo voglio farti viivere
guardare i tuoi colori mentre cambiano
Innamorarmi un po' di te Fiore sai, c' tanto Amore dentro a questo cuore ma,
il mondo non si ferma in un giardino che
di certo l’infinito non (ah ah)
Toccami, primavera e tutto sembra magico
il vento una carezza interminabile
tra poco finalmente sboccerІ (ah ah)
Fiore sai, non ti raccolgo voglio farti vivere
guardare i tuoi colori mentre cambiano
innamorarmi un po' di te (oh no)
Fiore sai, c' tanto Amore dentro a questo cuore ma,
il mondo non si ferma in un giardino che
di certo l’infinito non (ah)
Fiore sai (oh oh), fiore
Fiore sai, non ti raccolgo voglio farti vivere
guardare i tuoi colori mentre cambiano
innamorarmi un po' di te (ah ah)
Fiore
Fiore
(Grazie a Sergio per le correzioni)
Songtekstvertaling
Raak me aan, langzaam ben ik een fragiele bloem
dat een zoete en lieve geur loslaat
als je me ophaalt, maak ik het af.
Bad me, de druppels die stoppen op de blaadjes
ze vallen en de Aarde wordt nat.
als ik leef voor de liefde die je me geeft
Bloem Weet je, ik verzamel je niet Ik wil je laten leven
let op je kleuren als ze veranderen.
Word verliefd op je een kleine bloem Weet je, er is zoveel liefde in dit hart maar,
de wereld stopt niet in een tuin die
zeker niet de oneindige.)
Raak me aan, lente en alles ziet er magisch uit.
de wind een eindeloze streling
binnenkort eindelijk bloeien (ah ah)
Bloem Weet je, ik verzamel je niet Ik wil je laten leven
let op je kleuren als ze veranderen.
word verliefd op je een beetje (Oh nee)
Bloem Weet je, er is zoveel liefde in dit hart maar,
de wereld stopt niet in een tuin die
zeker niet de oneindige.)
Flower sai (oh oh), flower
Bloem Weet je, ik verzamel je niet Ik wil je laten leven
let op je kleuren als ze veranderen.
word verliefd op je een beetje (ah ah ah)
Bloem
Bloem
(Dank aan Sergio voor de correcties)