Biagio Antonacci — Fino All'Amore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fino All'Amore" van Biagio Antonacci.
Songteksten
C' una strada piccola,
affannosa e ripida che mi porta fino a te io vorrei percorrerla e senza rischi inutili,
arrivare fino a te fino all’amore, dal cuore in poi
che effetto mi fa dolcezza e poi malinconia, che forza mi d non vorrei mai perdermi, vorrebbe dire perdere
vado in fondo fino a te io cammino senza sole per arrivare a luce piena
fino in fondo, fino a te fino all’amore, nei suoi perch (c); nei suoi non covo
e l¬; lacrime se tu vai via, mi porti con te se c'; un posto per me in quel cuore affollato
se c' un posto lo tieni per me ma senza male l’amore cos¬;
dolcezza e poi malinconia, che forza mi d;
fino all’amore, nei suoi perch© nei suoi non covo
e lacrime se tu vai via, mi porti con te,
fate dei bei sogni.
Songtekstvertaling
Er is een kleine weg,
hard en steil dat leidt me naar u Ik zou graag lopen en zonder onnodig risico,
om je liefde te geven, vanuit het hart.
welk effect maakt me zoet en dan melancholie, welke kracht ik nooit wil verliezen, zou betekenen verliezen
Ik ga naar je toe Ik loop zonder zon om vol licht te krijgen
tot het einde, tot u, om lief te hebben, in zijn baars (c); in zijn heb ik niet verborgen
en tranen als je weggaat, neem me dan met je mee als er een plek is voor mij in dat drukke hart
als er een plek is waar je het voor me bewaart, maar geen kwaad liefde.;
zoetheid en dan melancholie, welke kracht geef ik;
totdat liefde, in zijn Forch© in zijn Ik verberg me niet
en tranen als je weggaat, neem me dan mee.,
droom maar lekker.