Biagio Antonacci — Angela songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angela" van Biagio Antonacci.
Songteksten
Angela questo un mondo di merda…
Non per quello che fai!
Non per quello che sei…
Angela… resti sempre negli angoli
A nessuno frega chi sei…
A nessuno frega che fai…
Angela… a raccogliere fiori
che non sapevi a chi dare
e che appassivano in fretta
Hai ragione tuuuu…
E pi№ guardo il mondo e pi№ hai ragione tu A rispettare solo quelli che vuoi tu A camminare a piedi nudi sempre!!!
E quando Angela
Ha chiesto di partire
mai nessuno «di noi», mai nessuno, le ha mai dato una lira!!!
E quando Angela
Ha chiesto di morire
mai nessuno «di noi» mai nessuno le ha prestato un pugnale
Angela, ti volevamo normale…
ti volevamo mischiare… Non sapevamo cos’eri…
Eri talmente diversa
A te bastava gridare… in faccia a tutti la verit
Per esser presa per… pazza!!!
Hai ragione tuuuu…
E pi№ guardo il mondo e pi№ hai ragione tu A rispettare solo quelli che vuoi tu A camminare a piedi nudi sempre…
«sotto gli occhi di chi non sente»
E quando Angela
Ha chiesto di capire
mai nessuno «di noi» mai nessuno, le ha saputo spiegare
E quando Angela
Ha chiesto di baciare
mai nessuno «di noi» mai nessuno… le ha prestato le labbra
mai nessuno «di noi» mai nessuno… le ha parlato davvero
davvero… davvero…
mai nessuno «di noi» mai nessuno. le ha parlato d’amore
Songtekstvertaling
Angela, dit is een klote wereld.…
Niet voor wat je doet.
Niet voor wat je bent.…
Angela ... blijf altijd in de hoeken
Niemand geeft erom wie je bent.…
Het kan niemand wat schelen wat je doet.…
Angela ... bloemen plukken
dat je niet wist wie je moest geven
en ze verwelkten snel.
Je hebt gelijk tuuuu…
En Pi№ ik kijk naar de wereld en Pi№ je hebt gelijk om alleen diegenen te respecteren die je altijd blootsvoets wilt lopen!!!
En toen Angela
Hij vroeg om te vertrekken.
niemand van ons heeft haar ooit een Pond gegeven.!!
En toen Angela
Hij vroeg om te sterven.
niemand van ons heeft haar ooit een dolk geleend.
Angela, we wilden dat je normaal was.…
we wilden je door elkaar halen. we wisten niet wat je was.…
Je was zo anders.
Het enige wat je hoefde te doen was de waarheid in ieders gezicht schreeuwen.
Om voor genomen te worden ... Gek!!!
Je hebt gelijk tuuuu…
PI№ i look at the world and Pi№ you ' re right to respect only those that you want to walk barefoot always…
"onder de ogen van degenen die niet horen»
En toen Angela
Gevraagd om te begrijpen
nooit iemand" van ons " nooit iemand, hij wist hoe uit te leggen
En toen Angela
Gevraagd om te kussen
nooit een "van ons", nooit een... leende haar lippen
nooit iemand" over ons", nooit iemand... ik heb haar echt gesproken.
echt ... echt…
nooit iemand van ons. hij vertelde haar over liefde.