Би-2 — Солдат 2 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Солдат 2" van Би-2.
Songteksten
И выпало заранее совсем простое
Последнее сознание уже пустое
Как это утро раннее, в стране забыты
Как в небо без названия, в глазах открытых
Теряя равновесие, потом дыхание
Хватаешься за версию, наверно ранен
Но, падая, летит из рук в немую пропасть
Земля, похожая на круг или на глобус
И разница потеряна на месте боя
И в области простреленной уже нет боли
Не к месту что-то вспомнилось, часы застыли
Вставай солдат, все кончилось
Тебя убили.
Songtekstvertaling
En het viel van tevoren vrij eenvoudig uit
Het Laatste bewustzijn is al leeg.
Omdat het vanochtend vroeg is, is het land vergeten.
Zoals in de lucht zonder naam, in de ogen van open
Verlies balans, dan ademen
Je pakt de theorie vast, waarschijnlijk gewond.
Maar als hij valt, vliegt hij vanuit de handen in de Stille afgrond.
Aarde die eruit ziet als een cirkel of een bol
En het verschil is verloren op het slagveld
En er is geen pijn in het gebied van de kogel
Ik herinnerde me iets dat niet op zijn plaats was, en de klok verstijfde.
Sta op soldaat, het is voorbij.
Jou vermoorden.