Би-2 — Кого ты ждёшь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Кого ты ждёшь" van Би-2.
Songteksten
Я так хотел тебя спросить
наверно просто ветром быть
и не давать себе забыть чем ты живешь
и чем полна твоя тетрадь
тебя дожди учили ждать
И он не сможет опоздать, кого ты ждешь
И кто хранит тебя с небес
не знаю, ангел или бес
в герои всех твоих чудес я не гожусь
Но тот, кто так тебя хранит
я знаю, никогда не спит
и, все-таки, я за тебя боюсь
Небо закрытое над головой
хочешь, возьми это небо с собою
хочешь, верни это небо обратно
Это небо для тебя
В каком-то промежутке дня
нечетный воин у огня
еще не кончилась война
с ума сойти
он тот, кто снится тебе в дождь
он чем-то на тебя похож
и все, что ты так долго ждешь
уже в пути
Я так хотел тебя спросить
наверно просто ветром быть
и не давать себе забыть чем ты живешь
и чем полна твоя тетрадь
тебя дожди учили ждать
и он не сможет опоздать, кого ты ждешь
Songtekstvertaling
Ik wilde je nog wat vragen.
waarschijnlijk gewoon de wind om te zijn
en vergeet niet waar je voor leeft.
en wat is je notitieboekje vol met
de regen leerde je wachten.
En hij mag niet te laat komen, op wie wacht je?
En die je uit de hemel houdt
Ik weet niet of het een engel of een demon is.
Ik ben niet geschikt om de held van al je wonderen te zijn.
Maar degene die je zo houdt
Ik weet dat hij nooit slaapt.
toch ben ik bang voor je.
De hemel is gesloten boven
wil je deze hemel met je meenemen?
wil je die lucht terug?
Dit is de hemel voor jou
Op een gegeven moment in de dag
vreemde krijger bij het vuur
de oorlog is nog niet voorbij.
het is gek.
hij is degene waar je over droomt in de regen
hij lijkt een beetje op jou.
en dat is alles waar je op hebt gewacht
onderweg.
Ik wilde je nog wat vragen.
waarschijnlijk gewoon de wind om te zijn
en vergeet niet waar je voor leeft.
en wat is je notitieboekje vol met
de regen leerde je wachten.
en hij mag niet te laat komen, op wie wacht je?