Би-2 — Как все songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Как все" van Би-2.
Songteksten
Как все, не отличаюсь столько лет,
Один и тот же серый свет спиной к огню.
Как все, не понимаю, почему
Прямая вдоль или ко дну, не по уму.
Как все.
Как все.
Как все, забытый друг и чей-то сын,
Когда вокруг всегда один и тот же ход.
Как все, душа, застрявшая в числе,
Тоской по небу на земле меня убьет.
Как все, я говорю о тьме проблем,
Но до сих пор не знаю с кем и почему.
Остается под небом пустоты молиться на кресты,
Бояться темноты под небом пустоты,
Молиться на кресты, бояться темноты.
Наяву или во снах, я ищу в твоих глазах
Чувства большие, чем страх.
И прощаясь на ходу, я как все один иду,
Я как все, как все, как все.
Как все, под небом пустоты молиться на кресты,
Бояться темноты под небом пустоты,
Молиться на кресты, бояться темноты.
Как все, не доверяя тишине,
Живешь и прячешься во сне и наяву.
Как все, уже не ждешь, кого назвал,
Пробелы между двух зеркал по существу.
Как все, по направлению этих строк,
Уходит все водой в песок по одному.
Остается под небом пустоты молиться на кресты,
Бояться темноты под небом пустоты,
Молиться на кресты, бояться темноты.
Songtekstvertaling
Net als iedereen ben ik al jaren niet anders geweest.,
Hetzelfde grijze licht met zijn rug naar het vuur.
Ik begrijp niet waarom.
Rechtdoor of naar de bodem, niet volgens de geest.
Zoals iedereen.
Zoals iedereen.
Net als iedereen, een vergeten vriend en iemands zoon.,
Als er altijd dezelfde beweging is.
Net als iedereen, zit er een ziel vast in een nummer.,
Verlangen naar de hemel op aarde zal me doden.
Net als iedereen heb ik het over veel problemen.,
Maar ik weet nog steeds niet wie of waarom.
Blijft onder de hemel van leegte om te bidden op kruisen,
Vrees het duister onder de hemel van leegte,
Bidden op kruizen, bang zijn in het donker.
In het ontwaken of in dromen, kijk ik in je ogen.
Gevoelens zijn groter dan angst.
En afscheid nemen onderweg, Ik ben net als iedereen,
Ik ben zoals iedereen, zoals iedereen, zoals iedereen.
Zoals iedereen, onder de hemel van leegte te bidden op kruisen,
Vrees het duister onder de hemel van leegte,
Bidden op kruizen, bang zijn in het donker.
Zoals iedereen, niet vertrouwen stilte,
Je leeft en verbergt je in je dromen en in de realiteit.
Net als iedereen, wacht je niet op wie je genoemd hebt.,
De spaties tussen de twee spiegels zijn in wezen.
Zoals alle, in de richting van deze lijnen,
Gaat al het water in het zand een voor een.
Blijft onder de hemel van leegte om te bidden op kruisen,
Vrees het duister onder de hemel van leegte,
Bidden op kruizen, bang zijn in het donker.