БеZумные Усилия — Для каждого из нас songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Для каждого из нас" van БеZумные Усилия.
Songteksten
звезд живые маяки на траурном покрове горят, лишая сна, неземным равнодушием
раня
кто раскинул над нами просторы?
чья рука зажигает и гасит огни?
чьи глаза бесстрастно сверху наблюдают?
кто дает надежду, тут же отнимая?
не высказать, не передать словами общих фраз… каждый день — последний день,
для каждого из нас
еле заметные строки никто никогда не прочтет, след неглубокий никто никогда не найдет,
памяти сети упустят мелочь легко,
бумажные крылья не поднимут тебя высоко
не высказать, не передать словами общих фраз… каждый день — последний день,
для каждого из нас
линии судьбы ладони делят пополам…
где прервется путь, пойми — ты не решаешь сам!
не высказать, не передать словами общих фраз… каждый день — последний день,
для каждого из нас… кто решает все за нас, за каждого из нас?
Songtekstvertaling
vuurtorens op de begrafenis brand, slaapgebrek, onaardse onverschilligheid
wond
wie spreidde het uitspansel boven ons?
wiens hand verlicht en doof de lichten?
en wiens ogen zijn er die van bovenaf toekijken?
wie geeft er hoop door het onmiddellijk weg te nemen?
niet om uit te drukken, buiten woorden gemeenschappelijke zinnen... elke dag is de laatste dag
voor ieder van ons
nauwelijks merkbare lijn niemand zal ooit lezen, spoor ondiep niemand zal ooit vinden,
het geheugen netwerk zal een beetje gemakkelijk verliezen
papiervleugels tillen je niet op.
niet om uit te drukken, buiten woorden gemeenschappelijke zinnen... elke dag is de laatste dag
voor ieder van ons
de lijn van lot palm is verdeeld in tweeën...
waar ik de weg kwijt ben, begrijp ik — Jij Beslist!
niet om uit te drukken, niet om in woorden gemeenschappelijke zinnen over te brengen... elke dag is de laatste dag,
voor ieder van ons... wie beslist alles voor ons, voor ieder van ons?