Bezu — Ali Baba songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ali Baba" van Bezu.

Songteksten

Dans un coin de Sacy, j’ai rencontré
Devinez qui, Ali Baba
Je suis très fatigué
Par les filles de là-bas, Ali Baba
Dans ma grotte magique
Il n’y a plus de voleurs, Ali Baba
Mais quarante fatmas prêtes
A vous donner du bonheur, Ali Baba
Sur l’heure, je suis parti
Au pays du sexe faible
Et depuis devant la grotte
Je chante à haute voix:
Césame, Césame, Césame, ouvre-toi !
Je suis le meilleur ami d’Ali Baba
Césame, Césame, Césame, ouvre-toi !
Je sais que les quarante voleurs ne sont plus là
Césame, Césame, Césame, ouvre-toi !
Ali m’a dit que la grotte était bourrée de nanas
Qui dansent la Biguine, le Reggae, la Salsa
Par pitié, Sésame, ouvre-toi !
La grotte s’est ouverte
Je leur ai tendu les bras, Ali Baba
Une horde sauvage s’est précipitée
Sur moi, Ali Baba
Et depuis, jour et nuit, elles sont pendues
A son cou, Ali Baba
Oui son c ur va lâcher, il va finir
A genoux, Ali Baba
Je voudrais m'évader du pays
Du sexe faible
Je n’ai plus qu’une envie
C’est de rentrer chez moi
Césame, Césame, Césame, ferme-toi !
Je suis le meilleur ami d’Ali Baba
Césame, Césame, Césame, ferme-toi !
Il est K.O. debout son c ur ne tiendra pas
Césame, Césame, Césame, ferme-toi !
J’ai perdu dix kilos à cause des fatmas
Jouer les sex-symbols, moi, j’en ai ras-le-bol…

Songtekstvertaling

In een hoek van Sacy, ontmoette ik
Raad Eens Wie, Ali Baba.
Ik ben erg moe.
Bij de meisjes daar, Ali Baba.
In mijn magische grot
Er zijn geen dieven meer, Ali Baba.
Maar veertig Fatma ' s klaar
Om je geluk te geven, Ali Baba
Op tijd ben ik vertrokken.
In het land van het zwakkere geslacht
En sindsdien voor de grot
Ik Zing Hardop:
Cesame, Cesame, Cesame, doe open !
Ik Ben Ali Baba ' s beste vriend.
Cesame, Cesame, Cesame, doe open !
Ik weet dat de veertig dieven weg zijn.
Cesame, Cesame, Cesame, doe open !
Ali zei dat de grot vol meiden zat.
Who dance Biguine, Reggae, Salsa
Sesam, Doe Open .
De grot is geopend.
Ik heb mijn armen naar hen uitgestoken, Ali Baba.
Een wilde horde haastte zich
Over mij, Ali Baba.
En sindsdien, dag en nacht, zijn ze opgehangen.
In zijn nek, Ali Baba
Ja, zijn hart zal loslaten, het zal eindigen
Op je knieën, Ali Baba.
Ik wil graag het land uit.
Van het zwakkere geslacht
Ik heb maar één verlangen.
Het gaat naar huis.
Cesame, Cesame, Cesame, hou je mond !
Ik Ben Ali Baba ' s beste vriend.
Cesame, Cesame, Cesame, hou je mond !
Hij is Knock-Out staan zijn hart zal het niet houden
Cesame, Cesame, Cesame, hou je mond !
Ik ben tien pond afgevallen door Fatma ' s.
Ik ben het zat om sekssymbolen te spelen.…