Bezerra Da Silva — Eu Não Sou Santo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eu Não Sou Santo" van Bezerra Da Silva.
Songteksten
Eu não sou santo
Se eu fosse santo estava no altar
Um olho no padre e outro na missa, só dando colher de chá
Olha eu fazia milagres
Ajudava os pobres a ganhar na loteca
Dinheiro no morro virava peteca
E as favelas eu ia urbenizar
E também mandava um mensageiro
Ir nas cadeis fazre minha vez
Libertava as vítimas dessa elite bandida
E os ladrõe de gravata metia no xadrez
Eu não sou santo…
Eu só não dava colher
A fim de comédia que só sabe atrasar
Caguete safado eu metia o cacete
E em seguida mandava enforcar
Sim mas para o bom malandro
Que nunca fez e nem faz covardia
Ele eu dava toda regalia
E só ia na boa pra se adiantar
Eu não sou santo…
Eu ainda morava no morro
Meu barraco teria uma linda capela
Onde o povo rezari e acendia vela
Construia escola para as crianças estudarem
E em seguida mandava fazer um cartório e botava o nome do santo bendito
Era preto no branco era tudo bonito
E quem fosse amigado era obrigado a casar
Eu não sou santo…
Songtekstvertaling
Ik ben niet heilig.
Als ik een heilige was, stond ik voor het altaar.
Een oog op de priester en een ander bij de mis, gewoon theelepel geven
Ik heb wonderen verricht.
Hielp de armen de loterij te winnen
Geld op de heuvel veranderde shuttlecock
En de sloppenwijken die ik wilde verstevigen
En hij zond een boodschapper.
Ga op de teven maak mijn beurt
Bevrijd de slachtoffers van deze elite bandiet
En de dassendieven gingen Schaken.
Ik ben niet heilig.…
Ik heb alleen geen lepel gegeven.
Om komedie te maken die alleen weet hoe te vertragen
Ondeugende shit ik heb de lul
En dan zou hij het laten ophangen.
Ja, maar voor de goede deugniet
Dat is nooit gebeurd en lafheid ook niet.
Hij gaf me alle spullen.
En het was alleen maar goed om vooruit te komen
Ik ben niet heilig.…
Ik woonde nog steeds op de heuvel.
Mijn tent zou een prachtige kapel hebben.
Waar de mensen baden en kaarsen aansteken
School voor kinderen om te studeren
En dan zou hij een registratiekantoor maken en de naam van de Gezegende heilige plaatsen.
Het was zwart op wit het was allemaal mooi
En wie ook vrienden was, moest trouwen.
Ik ben niet heilig.…