Бездна Анального Угнетения — Свой собственный сын songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Свой собственный сын" van Бездна Анального Угнетения.
Songteksten
Минералы не знают боли,
Рыбы поют о своих умерших.
Мои глаза покрываются солью,
Я потерял надежду.
Я бы стоял в ожидании ветра
Тысячи лет или одно мгновение.
Чтобы потом стать горстью пепла
Над пропастью забвения.
Я свой собственный сын!
И лошади едят друг друга!
Я свой собственный сын!
И вода превратится в бензин!
Я свой собственный сын!
И время пойдёт по кругу!
Я свой собственный сын!
Постоянно один!
И я прошёл все эти дороги
Был там где свет и где света нету,
Но против меня сами боги
И я не нашёл ответа…
Моей душе не обрести покоя
Не ведать красоту райских долин
До конца я пью это горе
Ведь я свой собственный сын
Опустит руки мудрый старец,
Это загадка навсегда —
Как человек смог родить
Сам себя?
Реки впадают в океаны
И солнце высушит моря,
Но эту тайну не узнать нам
Никогда.
Songtekstvertaling
Mineralen kennen geen pijn,
Vissen zingen over hun doden.
Mijn ogen zijn bedekt met zout.,
Ik verloor de hoop.
Ik zou wachten op de wind
Duizenden jaren of een ogenblik.
Om dan een handvol as te worden
Over de afgrond van de vergetelheid.
Ik ben mijn eigen zoon!
En paarden eten elkaar op.
Ik ben mijn eigen zoon!
En het water zal in benzine veranderen!
Ik ben mijn eigen zoon!
En de tijd zal rond en rond gaan!
Ik ben mijn eigen zoon!
Altijd alleen!
En ik ging door al deze wegen
Was er waar licht en waar licht is er geen,
Maar de goden zelf zijn tegen mij.
En ik heb geen antwoord gevonden.…
Mijn ziel zal nooit rust vinden.
De schoonheid van de valleien van het paradijs niet kennen
Tot het einde drink ik dit verdriet
Ik ben mijn eigen zoon.
De wijze oude man zal zijn handen laten vallen,
Het is een mysterie voor altijd —
Hoe kan iemand bevallen?
Jezelf?
Rivieren stromen in de oceanen
En de zon zal de zeeën drogen.,
Maar we kunnen dit geheim niet ontdekken.
Nooit.