Beyonce — Yes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yes" van Beyonce.

Songteksten

I said yes to your number
And yes to you dating me
Yes we can be together
But you gotta wait for me
The first time I say no
It’s like I never said yes
It’s like I never said yes
I said yes we can be together
Yes you can stay with me
But when I say no not tonight
You actin so ungratefully
The first time I say no
It’s like I never said yes
It’s like I never said yes
You was on the wall
I was with my crew
You was watching me baby
I was watching you
Slowly you walked over
I maintained my cool
You said hello to me
I said hello to you
You ask me where I’m from
I asked you what you do
You somehow intrigued me
I thought you were so cool
Somewhere between hi and goodbye
I felt so comfortable
I felt like we could talk all night
So i gave my number to you
I said yes you number
And yes to you datin me
Yes we can be together
But you gotta wait for me
The first time I say no
It’s like I never said yes
I said yes we can be together
Yes you can stay with me
But when I say no not tonight
You actin so ungratefully
The first time I say no
It’s like I never said yes
Certainly you can call me baby
I love to hear from you
Yes of course you can come and see me boy
I want to get to know you more
I’m feelin you no baby, not yet
We can’t take that next step
Why you getting so upset
Boy you act as though
I never told you yes before
You are so ungrateful
You was at my house
I was sittin on my couch
You was really beggin
So i told you to get out
I had been misjudging you
You had a lotta nerve
You too damn old to be so immature
I hope you learn
You said I move to slow
I showed you to the door
You said you’d call me later
I said don’t call no more
It’s cool if you can’t wait for me
I’m glad you let me know
Cuz you show me your true face baby
The first time I said no

Songtekstvertaling

Ik zei ja tegen je nummer.
En ja dat je met mij uitgaat.
Ja, we kunnen samen zijn.
Maar je moet op me wachten.
De eerste keer dat ik nee zeg
Het is alsof ik nooit ja heb gezegd.
Het is alsof ik nooit ja heb gezegd.
Ik zei Ja we kunnen samen zijn
Ja, je kunt bij mij blijven.
Maar als ik nee zeg, niet vanavond.
Je bent zo ondankbaar.
De eerste keer dat ik nee zeg
Het is alsof ik nooit ja heb gezegd.
Het is alsof ik nooit ja heb gezegd.
Je stond op de muur.
Ik was bij mijn bemanning.
Je keek naar me, schatje.
Ik keek naar je.
Langzaam liep je over
Ik bleef kalm.
Je zei hallo tegen me.
Ik zei hallo tegen je.
Je vraagt me waar ik vandaan kom.
Ik vroeg je wat je doet.
Je hebt me geïntrigeerd.
Ik dacht dat je zo cool was.
Ergens tussen hi en goodbye
Ik voelde me zo comfortabel.
Ik dacht dat we de hele nacht konden praten.
Dus gaf ik mijn nummer aan jou.
Ik zei ja.
En ja tegen jou.
Ja, we kunnen samen zijn.
Maar je moet op me wachten.
De eerste keer dat ik nee zeg
Het is alsof ik nooit ja heb gezegd.
Ik zei Ja we kunnen samen zijn
Ja, je kunt bij mij blijven.
Maar als ik nee zeg, niet vanavond.
Je bent zo ondankbaar.
De eerste keer dat ik nee zeg
Het is alsof ik nooit ja heb gezegd.
Natuurlijk mag je me baby noemen.
Ik hoor graag van je.
Ja, natuurlijk kun je me komen opzoeken, jongen.
Ik wil je beter leren kennen.
Ik voel je geen baby, nog niet.
We kunnen die volgende stap niet nemen.
Waarom ben je zo van streek?
Jongen, je doet alsof.
Ik heb nog nooit ja gezegd.
Je bent zo ondankbaar.
Je was bij mij thuis.
Ik zat op de bank.
Je was echt aan het smeken.
Dus ik zei dat je weg moest gaan.
Ik had je verkeerd ingeschat.
Je had veel lef.
Je bent te oud om zo onvolwassen te zijn.
Ik hoop dat je leert
Je zei dat ik langzaam ging.
Ik liet je de deur zien.
Je zei dat je me later zou bellen.
Ik zei niet meer bellen.
Het is goed als je niet op me kunt wachten.
Ik ben blij dat je het me laat weten.
Omdat je me je ware gezicht laat zien baby
De eerste keer dat ik nee zei