Beyonce — Why Don't You Love Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Don't You Love Me" van Beyonce.
Songteksten
Now, now, now, honey
You better sit down and look around
Cause you must’ve bumped yo' head
And I love you enough to talk some sense back into you, baby
I’d hate to see you come home, me the kids
And the dog is gone
Check my credentials…
I give you everything you want everything you need
Even your friends say I’m a good woman
All I need to know is why?
Why don’t you love me?
Tell me, baby, why don’t you love me When I make me so damn easy to love?
And why don’t you need me?
Tell me, baby, why don’t you need me When I make me so damn easy to need?
I got beauty, I got class
I got style, and I got @ss
And you don’t even care to care
Looka here
I even put money in the bank account
Don’t have to ask no one to help me out
You don’t even notice that
Why don’t you love me?
Tell me, baby, why don’t you love me When I make me so damn easy to love?
Why don’t you need me?
Tell me, baby, why don’t you need me When I make me so damn easy to need?
I got beauty, I got heart
Keep my head in them books, I’m sharp
But you don’t care to know I’m smart
Now, now now now now now now
I got moves in your bedroom
Keep you happy with the nasty things I do But you don’t seem to be in tune
Ooh…
Why don’t you love me?
Tell me, baby, why don’t you love me When I make me so damn easy to love?
Why don’t you need me?
Tell me, baby, why don’t you need me When I make me so damn easy to need?
There’s nothing not to love about me No, no, there’s nothing not to love about me
I’m lovely
There’s nothing not to need about me No, no, there’s nothing not to need about me Maybe you’re just not the one
Or maybe you’re just plain… DUMB
Songtekstvertaling
Nou, nou, nou, schat
Je kunt beter gaan zitten en rondkijken.
Want je moet je hoofd gestoten hebben.
En ik hou genoeg van je om je tot rede te brengen.
Ik wil niet dat je thuiskomt, ik de kinderen.
En de hond is weg.
Controleer mijn geloofsbrieven.…
Ik geef je alles wat je wilt alles wat je nodig hebt
Zelfs je vrienden zeggen dat ik een goede vrouw ben.
Ik hoef alleen maar te weten waarom?
Waarom hou je niet van me?
Waarom hou je niet van me als ik me zo makkelijk maak om van te houden?
En waarom heb je mij niet nodig?
Waarom heb je me niet nodig als ik me zo makkelijk nodig heb?
Ik heb schoonheid, Ik heb klasse.
Ik heb stijl, en ik heb @ss
En je geeft er niet eens om
Kijk hier.
Ik heb zelfs geld op de bankrekening gezet.
Je hoeft niemand te vragen om me te helpen.
Dat merk je niet eens.
Waarom hou je niet van me?
Waarom hou je niet van me als ik me zo makkelijk maak om van te houden?
Waarom heb je mij niet nodig?
Waarom heb je me niet nodig als ik me zo makkelijk nodig heb?
Ik heb schoonheid, Ik heb hart
Hou mijn hoofd in die boeken, Ik ben scherp.
Maar je wilt niet weten dat ik slim ben.
NU, NU NU NU, NU.
Ik heb moves in je slaapkamer.
Ik hou je blij met de nare dingen die ik doe, maar je lijkt niet in harmonie te zijn.
Ooh…
Waarom hou je niet van me?
Waarom hou je niet van me als ik me zo makkelijk maak om van te houden?
Waarom heb je mij niet nodig?
Waarom heb je me niet nodig als ik me zo makkelijk nodig heb?
Er is niets om niet van te houden aan mij nee, er is niets om niet van te houden aan mij
Ik ben prachtig.
Er is niets aan mij dat niet nodig is. nee, er is niets aan mij dat niet nodig is. misschien ben jij niet de ware.
Of misschien ben je gewoon... dom.