Beyonce — Party songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Party" van Beyonce.

Songteksten

You a bad girl and your friends bad too, oh We got the swag so she drippin' swagoo
You a bad girl and your friends bad too, oh We got the swag so she drippin' swagoo
I may be young, but I’m ready
To give you all my love
I told my girls you can get it Don’t slow it down, just let it go So in love
I’ll give it all away
Just don’t tell nobody tomorrow
So tonight,
I’ll do it every way
Cause knockin' til the morning light
Cause we like to party, hey, hey, hey, hey, hey
Cause we like to party, hey, hey, hey, hey, hey
Cause we like to party
Your touch is driving me crazy
I can’t explain the way I feel
Tuck down with the radio on And the night belong to us Just hold me close, don’t let me go So in love
I don’t care what they say
I don’t care if they talking tomorrow
Cause tonight’s the night, uh, uh, uh ooh
That I give you everything
Music knockin' 'til the morning light
Set the scene, three thousand degrees
Ain’t worried 'bout them fuck niggas over there, but they worried 'bout me I got a homeboy named Butta and another homeboy, that nigga named Cheese
Fuck with' me baby, I make it milk 'til it drip down yo' knees
Spit this shit fo' rillo, brain brillo
Kiddo say he looks up to me, this just makes me feel old
Never thought that we could become someone else’s hero
Man, we were just in the food court, eating our gyro
Yesterday, that’s the way, every single mornin' I try to pray
Grandmom 'n them, they never forgot, and nothin' else really mean nuttin' to me
I ain’t stuntin' to beat, talkin' to me?
Girl, why you fuckin' with' me? Move on, ain’t nuttin' to see
Pssh, always somethin' to salt, I’m the raw, off the rip
'Cause of him, all of them, will remem, ber the men
And that they fell in love with rap, black like havin' your cousin back
Blue like when that rent is due, cream like when I’m lovin' you
Yeah
So in love
I’ll give it all away
Just don’t tell nobody tomorrow
Cause tonight’s the night
That I give you everything
Music knockin' 'til the morning light
Cause we like to party, hey, hey, hey, hey, hey
Cause we like to party, hey, hey, hey, hey, hey
Cause we like to party
You a bad girl and your friends bad too, oh We got the swag so she drippin' swagoo
You a bad girl and your friends bad too, oh We got the swag so she drippin' swagoo

Songtekstvertaling

Je bent een stoute meid en je vrienden ook, Oh we hebben de swag dus ze drippin ' swagoo
Je bent een stoute meid en je vrienden ook, Oh we hebben de swag dus ze drippin ' swagoo
Ik mag dan jong zijn, maar ik ben er klaar voor.
Om je al mijn liefde te geven
Ik zei tegen mijn meisjes dat je het kunt krijgen niet vertragen, laat het gaan zo verliefd
Ik geef alles weg.
Vertel het morgen aan niemand.
Dus vanavond,
Ik zal het op elke manier doen.
Want kloppen tot het ochtendlicht
Want we houden van feesten.
Want we houden van feesten.
Want we houden van feesten
Ik word gek van je aanraking.
Ik kan niet uitleggen hoe ik me voel.
Tuck down with the radio on And the night belong us Just hold me close, don ' t let me go So in love
Het kan me niet schelen wat ze zeggen.
Het maakt me niet uit of ze morgen praten.
Want vanavond is de avond, uh, uh, uh ooh
Dat ik je alles geef
Muziek knock ' till the morning light
Plaats de scène, 3000 graden.
Ik maak me geen zorgen om die nikkers daar, maar ze maken zich zorgen om mij. Ik heb een vriend genaamd Butta en een andere maat, die nikker genaamd Cheese.
Neuk me schatje, ik laat het melken tot het op je knieën druppelt
Spuug deze shit uit, Rillo, brain brillo
Als hij tegen me opkijkt, voel ik me oud.
Nooit gedacht dat we iemands held konden worden.
Man, we waren net in de eetzaal, onze gyroscoop aan het opeten.
Gisteren, dat is de manier, elke ochtend probeer ik te bidden
Oma en zij, ze zijn het nooit vergeten, en niets anders is echt gemeen voor mij
Ik sta niet te popelen om tegen me te praten?
Meisje, waarom neem je me in de maling? Ga verder, Ik ben niet gek om te zien
Pssh, always somethin 'to salt, I' m the raw, off the rip
Door hem, allemaal, zullen ze zich herinneren, de mannen
En dat ze verliefd werden op rap, zwart als je neef terug hebben
Blauw zoals wanneer de huur betaald is, room zoals wanneer ik van je hou
Ja.
Zo verliefd
Ik geef alles weg.
Vertel het morgen aan niemand.
Want vanavond is de avond
Dat ik je alles geef
Muziek knock ' till the morning light
Want we houden van feesten.
Want we houden van feesten.
Want we houden van feesten
Je bent een stoute meid en je vrienden ook, Oh we hebben de swag dus ze drippin ' swagoo
Je bent een stoute meid en je vrienden ook, Oh we hebben de swag dus ze drippin ' swagoo

Videoclip voor het nummer Party (Beyonce)