Beyonce — Get Me Bodied songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Me Bodied" van Beyonce.
Songteksten
Mission one
I’ma put this on When he see me in the dress I’ma get me some (hey)
Mission two
Gotta make that call
Tell him get the bottles poppin' when they play my song (hey)
Mission three
Got my three best friends
Like we do it all the time we gonna do it again (hey)
Mission four
Got the vintage Rolls
Drop a couple hundreds tell him leave it at the door
I ain’t worried doing me tonight
A little sweat ain’t never hurt nobody
While you all standin' on the wall
I’m the one tonight
Getting bodied, getting bodied, getting bodied, getting bodied
Want my body
Won’t you get me bodied
You want my body
Won’t you get me bodied (hey)
Can you get me bodied
I wanna be myself tonight
Can you get me bodied
I wanna be myself tonight
Don’t you see my body?
I want to let it out tonight
Wanna party, wanna dance, wanna be myself tonight, me bodied
Mission five
Skip to the front of the line
Let me fix my hair up 'fore I go inside (hey)
Mission six
Gotta check these chicks
'Cause you know they gone block when I take these flicks (hey)
Mission seven
Gotta make my rounds
Given eyes to the guys now I think I found him (hey)
Mission eight
Now we conversate
And we can skip small talk let’s get right to the chase (hey)
You should see my body
I gotta know enough to know if you can get me bodied
I’m kinda tight, I’m feeling right enough to see somebody
I wanna let it off tonight
Wanna dance, wanna party wanna be myself tonight
Baby all I want is to let it go Ain’t no worries, oh We can dance all night
Get me bodied
That means come closer to me While we grind to the beat
And your body’s touching my body
All I need is to let it be Ain’t no worry, no Boy dance with me Feel my body
Don’t stop just come closer to me While we grind to the beat
With your body touching my body
Get somebody
Ain’t no shame 'cause I gotta get mine
I swing my hair, kick off my shoes
Come her boy let me work on you
Songtekstvertaling
Missie één
Ik trek dit aan als hij me in de jurk ziet.)
Missie twee.
Ik moet bellen.
Zeg hem dat de flessen poppen als ze mijn liedje spelen.)
Missie drie
Ik heb mijn drie beste vrienden.
Alsof we het de hele tijd doen we het nog een keer doen)
Missie vier
Ik heb de vintage Rolls.
Laat een paar honderdjes achter.
Ik maak me geen zorgen om vanavond.
Een beetje zweet doet niemand kwaad.
Terwijl jullie allemaal aan de muur staan
Ik ben degene vanavond.
Lichaam worden, lichaam worden, lichaam worden, lichaam worden, lichaam worden
Wil mijn lichaam
Krijg ik geen lichaam?
Je wilt mijn lichaam
Krijg ik geen lichaam?)
Kun je me een bodied geven?
Ik wil mezelf zijn vanavond.
Kun je me een bodied geven?
Ik wil mezelf zijn vanavond.
Zie je mijn lichaam niet?
Ik wil het er vanavond uit laten.
Wil je feesten, wil dansen, wil ik mezelf zijn vanavond, mijn lichaam
Missie vijf
Ga naar voren.
Laat me mijn haar opknappen voor ik naar binnen ga.)
Missie zes
Ik moet die meiden controleren.
Want je weet dat ze weg zijn als ik deze films neem.)
Missie zeven.
Ik moet mijn ronde doen.
Gezien de jongens nu denk ik dat ik hem gevonden heb.)
Missie acht.
Nu praten we.
Laten we meteen ter zake komen.)
Je zou mijn lichaam moeten zien.
Ik moet genoeg weten om te weten of je me kan krijgen.
Ik voel me goed genoeg om iemand te zien.
Ik wil het vanavond loslaten.
Wil je dansen, wil feesten wil ik mezelf zijn vanavond
Alles wat Ik wil is het laten gaan geen zorgen, Oh we kunnen de hele nacht dansen
Geef me een bodied.
Dat betekent dat we dichter bij elkaar moeten komen terwijl we naar de beat gaan.
En je lichaam raakt mijn lichaam aan
Alles wat ik nodig heb is om het te laten zijn geen zorgen, geen jongen dans met mij voel mijn lichaam
Kom dichter bij me terwijl we naar de beat gaan.
Met jouw lichaam dat mijn lichaam aanraakt
Haal iemand.
Het is geen schande, want ik moet de mijne hebben.
Ik zwaai met M 'n haar, trap m' n schoenen uit.
Laat me aan je werken.