Beyonce — Flaws And All songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flaws And All" van Beyonce.
Songteksten
I’m a train wreck in the morning
I’m a bitch in the afternoon
Every now and then without warning
I can be really mean towards you
I’m a puzzle yes in deed
Ever complex in every way
And all the pieces aren’t even in the box
And yet, you see the picture clear as day.
I don’t know why you love me And that’s why I love you
You catch me when I fall
Accept me flaws and all
And that’s why I love you
I neglect you when I’m working
When I need attention I tend to nag
I’m a host of imperfection
And you see past all that
I’m a peasant by some standards
But in your eyes I’m a queen
You see potential in all my flaws
and that’s exactly what I mean.
I don’t know why you love me And that’s why I love you
You catch me when I fall
Accept me flaws and all
and that’s why I love you
Songtekstvertaling
Ik ben een wrak in de ochtend.
Ik Ben ' s middags een kreng.
Af en toe zonder waarschuwing
Ik kan heel gemeen tegen je zijn.
Ik ben een puzzel ja in daad
Altijd complex op elke manier
En alle stukken zitten niet eens in de doos.
En toch zie je het beeld helder als de dag.
Ik weet niet waarom je van me houdt en daarom hou ik van je.
Je vangt me als ik val.
Accepteer mijn gebreken en alles
En daarom hou ik van je.
Ik verwaarloos je als ik werk.
Als ik aandacht nodig heb heb ik de neiging om te zeuren.
Ik ben een hoop onvolmaaktheden.
En je kijkt voorbij dat alles.
Ik ben een boer volgens bepaalde normen.
Maar in jouw ogen ben ik een koningin.
Je ziet potentie in al mijn gebreken
en dat is precies wat ik bedoel.
Ik weet niet waarom je van me houdt en daarom hou ik van je.
Je vangt me als ik val.
Accepteer mijn gebreken en alles
en daarom hou ik van je.