Beyonce — Dance For You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dance For You" van Beyonce.
Songteksten
I just wanna show you how much I appreciate you,
Wanna show you how much I’m dedicated to you,
Wanna show you how much I will forever be true,
Wanna show you how much you got your girl feeling good,
Wanna show you how much, how much you’re understood,
Wanna show you how much I value what you say.
Not only are you loyal, you’re patient with me, babe,
Wanna show you how much I really care about your heart,
I wanna show you how much I hate being apart,
Show ya, show ya, show ya til you’re through with me.
I wanna keep it how it is so you can never say
how it used to be Loving you is really all that’s on my mind
And I can’t help but to think about it day and night,
I wanna make that body rock,
sit back and watch.
Tonight I’m gonna dance for you (Oh!)
Tonight I’m gonna dance for you (Oh!)
Tonight I’m gonna put my body on your body.
Boy, I like it when you watch me, ah!
Tonight it’s going down.
I’ll be rocking on my babe, rocking rocking
on my babe,
Swirling on my babe, swirling swirlin
on my babe.
Baby, let me put my body on your body,
Promise not to tell nobody cause
It’s about to go down.
You’ll never need 2, cause I will be your number 1,
Them other chicks are superficial
But I know you know I’m the one,
That’s why I’m all into you
Cause I can recognize that you know that,
That’s why I’m backing this thing back,
Pop popping this thing back.
Drop drop drop dropping this thing back,
This is for the time, you gave me flowers,
For the world, that is ours.
For the mula, for the power of love.
I know I won’t never, ever eh-ever give you up And I wanna say thank you in case
I don’t thank you enough.
A woman in the street and the freak in the you know what,
Sit back, sit back it’s the pre game show
Daddy, you know what’s up.
Loving you is really all that’s on my mind
And I can’t help but to think about it day and night,
I wanna make that body rock,
sit back and watch.
Tonight I’m gonna dance for you (Oh!)
Tonight I’m gonna dance for you (Oh!)
Tonight I’m gonna put my body on your body,
Boy, I like it when you watch me, ah!
Tonight it’s going down.
I’ll be rocking on my babe, rocking rocking
on my babe,
I’ll be swirling on my babe, swirling swirling
on you, babe.
I’m gonna put my body on your body,
Promise not to tell nobody cause
It’s about to go down.
I’mma take this time to show you how much you mean to me Cause you are all I need.
No money can emphasize or describe
The love that’s in between the lines.
Boy, look into my eyes
While I’m grinding on you,
This is beyond sex,
I’m high on you
If it’s real then you know how I feel.
Rocking on you, babe,
Rocking rockin on you, babe
Swirling on you, babe.
In my mind all I can think about
Is a frame for our future
And the pictures of the past,
And a chance to make this love last…
Tonight I’m gonna dance for you (Oh!)
Tonight I’m gonna dance for you (Oh!)
Tonight I’m gonna put my body on your body.
Boy, I like it when you watch me, ah!
Tonight it’s going down.
I’ll be rockin' on my babe, rockin' rockin'
on my babe,
I’ll be swirlin' on my babe, swirlin' swirlin
on you, babe.
I wanna put my body on your body
Promise not to tell nobody cause
It’s about to go down.
Songtekstvertaling
Ik wil je laten zien hoeveel ik je waardeer.,
Ik wil je laten zien hoeveel ik aan je toegewijd ben.,
Wil je laten zien hoeveel ik voor altijd waar zal zijn,
Ik wil je laten zien hoe goed je meisje zich voelt.,
Ik wil je laten zien hoeveel je begrijpt.,
Ik wil je laten zien hoeveel ik waarde hecht aan wat je zegt.
Je bent niet alleen loyaal, je hebt geduld met mij, schat.,
Wil je laten zien hoeveel ik echt om je hart geef,
Ik wil je laten zien hoe erg ik het haat om uit elkaar te zijn.,
Laat zien, laat zien, laat zien tot je klaar bent met mij.
Ik wil het houden zoals het is, zodat je nooit kan zeggen
hoe het vroeger was om van je te houden is echt het enige waar ik aan denk.
En ik moet er dag en nacht aan denken.,
I wanna make that body rock,
ga zitten en kijk.
Vanavond ga ik voor je dansen.)
Vanavond ga ik voor je dansen.)
Vanavond leg ik mijn lichaam op je lichaam.
Ik vind het leuk als je naar me kijkt.
Vanavond gaat het gebeuren.
Ik zal rocken op mijn schatje, rocken
op mijn schatje,
Swirling on my babe, swirling swirlin
op mijn schatje.
Schatje, laat me mijn lichaam op je lichaam leggen,
Beloof dat je het niemand vertelt.
Het gaat zo gebeuren.
Je hebt er nooit twee nodig, want Ik zal je nummer 1 zijn.,
Die andere kuikens zijn oppervlakkig.
Maar ik weet dat je weet dat ik degene ben,
Daarom ben ik helemaal voor je.
Want ik herken dat je dat Weet.,
Daarom steun ik dit ding terug.,
Pop die dit ding terugdraait.
Drop drop drop dropping this thing back,
Je hebt me bloemen gegeven.,
Voor de wereld is dat van ons.
Voor de mula, voor de kracht van de liefde.
Ik weet dat ik je nooit zal opgeven en Ik wil je bedanken voor het geval dat.
Ik bedank je niet genoeg.
Een Vrouw Op straat en de freak in The you know what,
Leun achterover, leun achterover het is de pre-spelshow
Papa, je weet wat er aan de hand is.
Van je houden is echt alles waar ik aan denk.
En ik moet er dag en nacht aan denken.,
I wanna make that body rock,
ga zitten en kijk.
Vanavond ga ik voor je dansen.)
Vanavond ga ik voor je dansen.)
Vanavond leg ik mijn lichaam op je lichaam.,
Ik vind het leuk als je naar me kijkt.
Vanavond gaat het gebeuren.
Ik zal rocken op mijn schatje, rocken
op mijn schatje,
Ik zal draaien op mijn babe, swirling swirling
op jou, schat.
Ik leg mijn lichaam op je lichaam.,
Beloof dat je het niemand vertelt.
Het gaat zo gebeuren.
Ik neem deze tijd om je te laten zien hoeveel je voor me betekent, want je bent alles wat ik nodig heb.
Geen geld kan benadrukken of beschrijven
De liefde die tussen de lijnen ligt.
Jongen, kijk in mijn ogen
Terwijl ik op je knarsel,
Dit gaat verder dan seks.,
Ik ben high van je.
Als het echt is, dan weet je hoe ik me voel.
Rocking on you, babe,
Rocking rockin on you, babe
Het draait om jou, schat.
In mijn gedachten kan ik alleen maar denken aan
Is een kader voor onze toekomst
En de foto ' s van het verleden,
En een kans om deze liefde te laten duren…
Vanavond ga ik voor je dansen.)
Vanavond ga ik voor je dansen.)
Vanavond leg ik mijn lichaam op je lichaam.
Ik vind het leuk als je naar me kijkt.
Vanavond gaat het gebeuren.
I 'll be rockin' on my babe, rockin'rockin'
op mijn schatje,
Ik zal rondzwerven op mijn schatje, swirlin ' swirlin
op jou, schat.
Ik wil mijn lichaam op je lichaam leggen.
Beloof dat je het niemand vertelt.
Het gaat zo gebeuren.