Beyonce — Creole songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Creole" van Beyonce.
Songteksten
Baby, I see you, that look in your eyes
Hips that keep shaking, mysterious style
Exotically tempting, familiar to me
That Creole sexy, it’s all over me
So all my red bones get on the floor
And all my yellow bones get on the floor
And all my brown bones get on the floor
Then you mix it up and you call it Creole
So all my red bones get on the floor
And all my yellow bones get on the floor
And all my brown bones get on the floor
Then you mix it up and you call it Creole
(Creole!) When I look real good
(Creole!) Whenever I talk real good
(Creole!) Whenever I bounce real good
Just in case you wanna know, that’s your secret
(Creole!) When she look that good
(Creole!) Whenever she talk that good
(Creole!) Whenever she bounce that good
Ladies, if you wanna know, this your secret
Creole!
Bad, bad, bad, bad yellow bone
Bad, bad, bad, bad red bone
Bad, bad, bad, bad brown bone
Bad, bad, bad, bad to the bone
For all of my brown bones
That make a good broth
And all of my red bones that make a good sauce
The yellow bone flavor is familiar to me
Mix it all together; it’s a delicacy
So all my red bones get on the floor
And all my yellow bones get on the floor
And all my brown bones get on the floor
Then you mix it up and you call it Creole
So all my red bones get on the floor
And all my yellow bones get on the floor
And all my brown bones get on the floor
Then you mix it up and you call it Creole
(Creole!) When I look real good
(Creole!) Whenever I talk real good
(Creole!) Whenever I bounce real good
Just in case you wanna know, that’s your secret
(Creole!) When she look that good
(Creole!) Whenever she talk that good
(Creole!) Whenever she bounce that good
Ladies, if you wanna know, this your secret
Creole!
Bad, bad, bad, bad yellow bone
Bad, bad, bad, bad red bone
Bad, bad, bad, bad brown bone
Bad, bad, bad, bad to the bone
Bad, bad, bad, bad yellow bone
Bad, bad, bad, bad red bone
Bad, bad, bad, bad brown bone
Bad, bad, bad, bad to the bone
So all my red bones get on the floor
And all my yellow bones get on the floor
And all my brown bones get on the floor
Then you mix it up and you call it Creole
So all my red bones get on the floor
And all my yellow bones get on the floor
And all my brown bones get on the floor
Then you mix it up and you call it Creole
(Creole!) When I look real good
(Creole!) Whenever I talk real good
(Creole!) Whenever I bounce real good
Just in case you wanna know, that’s your secret
(Creole!) When she look that good
(Creole!) Whenever she talk that good
(Creole!) Whenever she bounce that good
Ladies, if you wanna know, this your secret
Creole!
Bad, bad, bad, bad yellow bone
Bad, bad, bad, bad red bone
Bad, bad, bad, bad brown bone
Bad, bad, bad, bad to the bone
Songtekstvertaling
Schatje, ik zie je, die blik in je ogen
Heupen die blijven trillen, mysterieuze stijl
Exotisch verleidelijk, vertrouwd voor mij
Die Creoolse sexy, het zit over me heen
Dus al mijn rode botten liggen op de grond
En al mijn gele botten liggen op de grond
En al mijn bruine botten liggen op de grond
Dan haal je het door elkaar en noem je het Creools.
Dus al mijn rode botten liggen op de grond
En al mijn gele botten liggen op de grond
En al mijn bruine botten liggen op de grond
Dan haal je het door elkaar en noem je het Creools.
Creools.) When I look real good
Creools. Als ik heel goed praat
Creools.# When I bounce real good
Voor het geval je het wilt weten, dat is je geheim.
Creools. Als ze er zo goed uitziet
Creools. Als ze zo goed praat
Creools. Als ze zo goed bounce
Dames, als jullie willen weten, dit is jullie geheim.
Creole!
Bad, bad, bad, bad yellow bone
Bad, bad, bad, bad red bone
Bad, bad, bad, bad brown bone
Slecht, slecht, slecht, slecht tot op het bot
Voor al mijn bruine botten
Dat is een goede bouillon.
En al mijn rode botten die een goede saus maken
De gele botsmaak komt me bekend voor.
Het is een delicatesse.
Dus al mijn rode botten liggen op de grond
En al mijn gele botten liggen op de grond
En al mijn bruine botten liggen op de grond
Dan haal je het door elkaar en noem je het Creools.
Dus al mijn rode botten liggen op de grond
En al mijn gele botten liggen op de grond
En al mijn bruine botten liggen op de grond
Dan haal je het door elkaar en noem je het Creools.
Creools.) When I look real good
Creools. Als ik heel goed praat
Creools.# When I bounce real good
Voor het geval je het wilt weten, dat is je geheim.
Creools. Als ze er zo goed uitziet
Creools. Als ze zo goed praat
Creools. Als ze zo goed bounce
Dames, als jullie willen weten, dit is jullie geheim.
Creole!
Bad, bad, bad, bad yellow bone
Bad, bad, bad, bad red bone
Bad, bad, bad, bad brown bone
Slecht, slecht, slecht, slecht tot op het bot
Bad, bad, bad, bad yellow bone
Bad, bad, bad, bad red bone
Bad, bad, bad, bad brown bone
Slecht, slecht, slecht, slecht tot op het bot
Dus al mijn rode botten liggen op de grond
En al mijn gele botten liggen op de grond
En al mijn bruine botten liggen op de grond
Dan haal je het door elkaar en noem je het Creools.
Dus al mijn rode botten liggen op de grond
En al mijn gele botten liggen op de grond
En al mijn bruine botten liggen op de grond
Dan haal je het door elkaar en noem je het Creools.
Creools.) When I look real good
Creools. Als ik heel goed praat
Creools.# When I bounce real good
Voor het geval je het wilt weten, dat is je geheim.
Creools. Als ze er zo goed uitziet
Creools. Als ze zo goed praat
Creools. Als ze zo goed bounce
Dames, als jullie willen weten, dit is jullie geheim.
Creole!
Bad, bad, bad, bad yellow bone
Bad, bad, bad, bad red bone
Bad, bad, bad, bad brown bone
Slecht, slecht, slecht, slecht tot op het bot