Beyonce — Ave Maria songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ave Maria" van Beyonce.

Songteksten

She was lost in so many different ways
Out in the darkness with no guide
I know the cost of a losing hand
Never for the grace of God oh I I found heaven on earth
You were my last, my first
And then I hear this voice inside
Ave Maria
I’ve been alone
When I’m surrounded by friends
How could the silence be so loud
But I still go home knowing that I’ve got you
There’s only us when the lights go down
You are my heaven on earth
You are my hunger, my thirst
I always hear this voice inside
Saying Ave Maria
Sometimes love can come and pass you by While your busy making plans
Suddenly hit you and then you realize
It’s out of your hands, baby you got to understand
You are my heaven on earth
You are my last, my first
And then I hear this voice inside
Ave Maria
Ave Maria
Ave Maria

Songtekstvertaling

Ze was op zoveel verschillende manieren verloren.
In de duisternis zonder gids
Ik ken de kosten van een verliezende hand.
Nooit voor de genade van God oh ik vond de hemel op aarde
Je was mijn laatste, mijn eerste
En dan hoor ik die stem van binnen.
Ave Maria
Ik ben alleen geweest.
Als ik omringd ben door vrienden
Hoe kon de stilte zo luid zijn?
Maar ik ga nog steeds naar huis, wetende dat ik jou heb.
Er zijn alleen wij als de lichten uitgaan
Jij bent mijn hemel op aarde
Jij bent mijn honger, mijn dorst
Ik hoor altijd een stem binnen.
Zeg Ave Maria
Soms komt de liefde voorbij terwijl je bezig bent met plannen maken.
Plotseling sla je en dan realiseer je je
Het is uit je handen, baby Je moet begrijpen
Jij bent mijn hemel op aarde
Jij bent mijn laatste, mijn eerste
En dan hoor ik die stem van binnen.
Ave Maria
Ave Maria
Ave Maria

Videoclip voor het nummer Ave Maria (Beyonce)