Beyazıt Öztürk — Yüksek Yüksek Tepelere songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yüksek Yüksek Tepelere" van Beyazıt Öztürk.
Songteksten
Yüksek yüksek tepelere ev kurmasınlar
Aşrı aşrı memlekete kız vermesinler
Annesinin bir tanesini hor görmesinler
Uçan da kuşlara malum olsun
Ben annemi özledim
Hem annemi hem babamı
Ben köyümü özledim
Babamın bir atı olsa binse de gelse
Annemin yelkeni olsa açsa da gelse
Kardeşlerim yollarımı bilse de gelse
Uçan da kuşlara malum olsun
Ben annemi özledim
Hem annemi hem babamı
Ben köyümü özledim
Songtekstvertaling
Laat ze geen huizen bouwen op hoge heuvels.
Laat ze geen meisjes aan het platteland geven.
Laat hun moeder er niet één verachten.
Laat de vliegende vogels bekend zijn
Ik mis mijn moeder.
Zowel mijn moeder als mijn vader.
Ik mis mijn dorp.
Als mijn vader een paard had, zou hij erop rijden of komen.
Als mijn moeder een zeil had, zou ze het openen of komen.
Zelfs als mijn broers mijn manieren kennen
Laat de vliegende vogels bekend zijn
Ik mis mijn moeder.
Zowel mijn moeder als mijn vader.
Ik mis mijn dorp.