Beverley Knight — Whatever's Clever songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whatever's Clever" van Beverley Knight.
Songteksten
Are you ready for me?
Better let me know
Are you ready for me?
Better let me know
Are you ready for me?
Better let me know
You’d better, you’d better do whatever’s clever baby
How can you be down?
you gotta do whatever’s clever
So that I will stick around
you gotta do whatever’s clever
And you don’t want to waste your time
you gotta do whatever’s clever
You gotta go somewhere you gotta do whatever’s clever
If you wanna step to me You gotta do whatever’s clever
So I’ll listen carefully.
You gotta do whatever’s clever
You gotta say whatever, hear whatever, mean whatever, hear whatever,
Feel whatever, think whatever do whatever’s clever
So you want to roll with me,
Here’s advice that you should heed
Common sense is all you need
To avoid my thunder
First of all talk to my face
Not the view below my waist
How we gonna conversate
While your head’s down under?
Stop where are you going
If you were in my shoes, what would you say?
Stop, this is worth knowing
So a brother can’t lose if he steps my way.
Stop where are you going
If you were in my shoes, what would you say?
Stop, this is worth knowing
So a brother can’t lose if he steps my way.
Here’s a very simple truth
«Monkey see is monkey do»
So you’re never getting through
If your boys are busters
Finally please understand
All I have is by my hand
On my own I’m making ground
I am my own woman.
Stop where are you going
If you were in my shoes, what would you say?
Stop, this is worth knowing
So a brother can choose if he steps my way.
Stop where are you going
If you were in my shoes, what would you say?
Stop, this is worth knowing
So a brother can’t lose if he steps my way.
Songtekstvertaling
Ben je klaar voor me?
Laat het me maar weten.
Ben je klaar voor me?
Laat het me maar weten.
Ben je klaar voor me?
Laat het me maar weten.
Je kunt maar beter doen wat slim is.
Hoe kun je beneden zijn?
je moet doen wat slim is.
Zodat ik blijf.
je moet doen wat slim is.
En je wilt je tijd niet verspillen.
je moet doen wat slim is.
Je moet ergens heen. Je moet doen wat slim is.
Als je naar me toe wilt stappen, moet je doen wat slim is.
Dus Ik zal goed luisteren.
Je moet doen wat slim is.
Je moet zeggen wat je wilt, horen wat je wilt.,
Voel wat je wilt, denk wat je ook doet wat slim is.
Dus je wilt met me mee?,
Hier is advies dat je moet luisteren.
Gezond verstand is alles wat je nodig hebt.
Om mijn donder te vermijden
Ten eerste, praat in mijn gezicht.
Niet het uitzicht onder mijn middel
Hoe gaan we praten?
Terwijl je hoofd eronder ligt?
Stop waar ga je heen?
Als je in mijn schoenen stond, wat zou je dan zeggen?
Stop, dit is de moeite waard om te weten
Dus een broer kan niet verliezen als hij mijn kant op komt.
Stop waar ga je heen?
Als je in mijn schoenen stond, wat zou je dan zeggen?
Stop, dit is de moeite waard om te weten
Dus een broer kan niet verliezen als hij mijn kant op komt.
Hier is een simpele waarheid.
"Monkey see is monkey do»
Dus je komt er nooit door.
Als je jongens busters zijn
Begrijp me eindelijk.
Alles wat ik heb is door mijn hand
In m ' n eentje ben ik bezig.
Ik ben mijn eigen vrouw.
Stop waar ga je heen?
Als je in mijn schoenen stond, wat zou je dan zeggen?
Stop, dit is de moeite waard om te weten
Zodat een broer kan kiezen of hij mijn kant op gaat.
Stop waar ga je heen?
Als je in mijn schoenen stond, wat zou je dan zeggen?
Stop, dit is de moeite waard om te weten
Dus een broer kan niet verliezen als hij mijn kant op komt.