Beverley Knight — That's Alright songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's Alright" van Beverley Knight.
Songteksten
So right
We know that all things work together for our good
Tell you 'bout it (and that’s alright)
So right
Good love is worth the finding
In special hearts residing
My people never doubt it coming your way
We’re breaking every fetter
Though tough we make it better
My people open up your eyes
And see your day
We know that all things work together for our good (yes they do)
And that’s alright
Alright
We know that all things work together for our good (yes they do)
And that’s alright
And that’s alr-i-i-ght
(ahh yeah, that’s alright)
Won’t you sing it again
(ahh yeah, that’s alright)
Our race of soul survivors
Though history denied us Our given right to stand as man and woman
The day of celebration
Has come throughout our nation
We knew inside our hearts the trouble was never in vain
We know that all things work together for our good (yes they do)
And that’s alright
Alright
We know that all things work together for our good (and I know)
And that’s alright
I got the fever for bigging up all our crew
I got the reason that I should be loving you
Look in the mirror I can guarantee you’ll see
(Beautiful people)
(Wonderful ways)
I never worry cos love is a natural thing
Everybody got the something that they can bring
To mix together the formula for the positive feeling
Season of healing
Look how far we’ve come this way
Looking for a better day
Alright
(and that’s alright, so right)
(alright, so right)
Said it’s alright
Alright, alright, alright, alright, alright, alright
And that’s alright (so right)
Sing it to me now… all things work together for our good (yes they do)
For the good of those who love
And that’s all good
All things work for better (gotta work together)
When people learn to love
We know that all things work together for our good (let me sing about it)
And that’s alright (so right)
Alright (so good)
We know that all things work together for our good (and that’s alright)
And that’s alright
We know that all things work together for our good (think about it)
And that’s alright (so right)
Alright (alright)
We know that all things work together for our good (I know, I know)
And that’s alright
So right
So good
And it feels good
(Work together for our good)
Let me shout it out
(that's alright, so right)
(Alright, so right)
Said it’s all good
So good
(Work together for our good)
(And that’s alright)
(That's alright)
Songtekstvertaling
Precies.
We weten dat alles voor ons goed werkt.
Ik zal je er over vertellen.)
Precies.
Goede liefde is het vinden waard.
In speciale harten wonend
Mijn mensen twijfelen er nooit aan dat het jouw kant op komt.
We breken elke ketting
Hoewel het moeilijk is, maken we het beter.
Mijn mensen doen je ogen open.
En zie je dag
We weten dat alle dingen werken samen voor ons goed (ja ze doen)
En dat is goed.
Goed
We weten dat alle dingen werken samen voor ons goed (ja ze doen)
En dat is goed.
En dat is alr-i-i-ght
ja, dat is goed.)
Wil je het niet nog eens zingen?
ja, dat is goed.)
Ons ras van ziellevers
Hoewel de geschiedenis ons ons het recht ontzegde om te staan als man en vrouw
De dag van de viering
Is door ons hele land gekomen
We wisten in ons hart dat de problemen nooit tevergeefs waren.
We weten dat alle dingen werken samen voor ons goed (ja ze doen)
En dat is goed.
Goed
We weten dat alle dingen werken samen voor ons goed (en ik weet)
En dat is goed.
Ik kreeg de koorts voor het opbeuren van al onze bemanning.
Ik heb de reden dat ik van je zou moeten houden.
Kijk in de spiegel. Ik garandeer je dat je het ziet.
(Mooie mensen)
(Wonderful ways)
Ik maak me nooit zorgen omdat liefde iets natuurlijks is.
Iedereen heeft iets wat ze mee kunnen nemen.
Om de formule voor het positieve gevoel samen te voegen
Seizoen van genezing
Kijk hoe ver we zijn gekomen.
Op zoek naar een betere dag
Goed
(en dat is goed, dus goed)
(goed, zo goed)
Zei dat het goed was.
Al goed, al goed, al goed, al goed, al goed, al goed
En dat is goed (zo goed)
Zing het nu voor me... alle dingen werken samen voor ons goed (ja ze doen)
Voor het welzijn van hen die liefhebben
En dat is allemaal goed.
Alle dingen werken beter (moeten samenwerken)
Als mensen leren lief te hebben
We weten dat alle dingen samenwerken voor ons goed (laat me erover zingen)
En dat is goed (zo goed)
Oké (zo goed)
We weten dat alle dingen werken samen voor ons goed (en dat is goed)
En dat is goed.
We weten dat alle dingen samenwerken voor ons goed (denk erover na)
En dat is goed (zo goed)
Goed.)
We weten dat alles voor ons goed werkt (Ik weet het, Ik weet het)
En dat is goed.
Precies.
Zo goed
En het voelt goed.
(Werk samen voor ons goed)
Laat me het roepen.
(dat is goed, dus goed)
(Goed, zo goed)
Hij zei dat het allemaal goed was.
Zo goed
(Werk samen voor ons goed)
En dat is goed.)
Dat is goed.)