Beverley Knight — Soul Survivor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soul Survivor" van Beverley Knight.
Songteksten
There’s a time and place for change
Ain’t too many things that stay the same
I’ve been there through every phase
Seasons come and go, but I remain
I’m the one who holds the cards
Every hand I play I raise the stakes
Doubters wonder from afar
How I leave 'em trailing in my wake
I’m a Soul Survivor
I’m a Soul Revivor
Bv’s we came, we saw we won
It’s far from done
And time will heal the pain
The road is long
It gets you down
But we will do it all again
Where’s the man to quantify
Everything I’m worth and who I am?
He should look me in the eye
Tell me where he figures in my plan!!!
There ain’t nobody gonna make me stop
Turn the lock, rip me off
'Cuz I’m right where I should be
And can’t nobody ever hold me back
Change the tack, make me slack
You can’t find another «Me»
I’m a Soul Survivor
I’m a Soul Revivor
Bv’s we came, we saw we won
It’s far from done
And time will heal the pain
The road is long
It gets you down
But we will do it all again
Never underestimate
All the strength that lives inside of you
I am here to demonstrate
What no ordinary mind can do
I’m a Soul Survivor
I’m a Soul Revivor
Bv’s we came, we saw we won
It’s far from done
And time will heal the pain
The road is long
It gets you down
But we will do it all again
Songtekstvertaling
Er is een tijd en plaats voor verandering
Er zijn niet veel dingen die hetzelfde blijven.
Ik heb elke fase meegemaakt.
Seizoenen komen en gaan, maar ik blijf
Ik ben degene die de kaarten in handen heeft.
Elke hand die ik speel verhoog ik de inzet
Twijfelaars vragen zich af van ver
Hoe laat ik ze achter in mijn kielzog
Ik ben een Zielenveroveraar.
Ik ben een ziel Revivor
We zijn gekomen, we hebben gewonnen.
Het is verre van gedaan.
En de tijd zal de pijn genezen.
De weg is lang
Het brengt je naar beneden.
Maar we zullen het allemaal opnieuw doen.
Waar is de man om te kwantificeren
Alles wat ik waard ben en wie ik ben?
Hij zou me in de ogen moeten kijken.
Vertel me wat hij in mijn plan ziet!!!
Niemand laat me stoppen.
Draai het slot, rip me off
Want ik ben precies waar ik zou moeten zijn
En niemand kan me ooit tegenhouden
Verander de tactiek, laat me verslappen.
Je kunt geen andere "Ik" vinden»
Ik ben een Zielenveroveraar.
Ik ben een ziel Revivor
We zijn gekomen, we hebben gewonnen.
Het is verre van gedaan.
En de tijd zal de pijn genezen.
De weg is lang
Het brengt je naar beneden.
Maar we zullen het allemaal opnieuw doen.
Onderschat nooit.
Al de kracht die in je leeft
Ik ben hier om te demonstreren
Wat geen gewone geest kan doen
Ik ben een Zielenveroveraar.
Ik ben een ziel Revivor
We zijn gekomen, we hebben gewonnen.
Het is verre van gedaan.
En de tijd zal de pijn genezen.
De weg is lang
Het brengt je naar beneden.
Maar we zullen het allemaal opnieuw doen.