Beverley Knight — Same (As I Ever Was) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Same (As I Ever Was)" van Beverley Knight.

Songteksten

Still got my fire, I’m never cold
It burns within me, it’s taken hold
Still finding mountains, I’ve yet to climb
I still get lonely but never mind
Said I’m the same as I ever
(Same as I, as I ever was)
The same as I ever
(Same as I, as I ever was)
The same as I ever
(Same as I, as I ever was)
True to the last word, baby
Still making myself heard, baby
I’m the same, yeah, I’m the same, yeah, yeah yeah
Well, I’m the same, yeah, same
Still got my family, old friends of mine
I know they still will stand, the test of time
Still feel my history, my future too
Black, gold and green, red, white and blue
I’m the same as I ever
(Same as I, as I ever was)
The same as I ever
(Same as I, as I ever was)
The same as I ever
(Same as I, as I ever was)
True to the last word, baby
Still making myself heard, baby
I’m the same as I ever
(Same as I, as I ever was)
The same as I ever
(Same as I, as I ever was)
The same as I ever
(Same as I, as I ever was)
True to the last word, baby
Still making myself heard, baby
Still got my temple, each curve and line
Those who can’t get with that, ain’t worth my time
Can’t compromise, no, that would be strange
I’m still that Aries lady, ain’t nothin' changed
I’m the same as I ever
(Same as I, as I ever was)
Still the same as I ever
(Same as I, as I ever was)
The same as I ever
(Same as I, as I ever was)
True to the last word, baby
Still making myself heard, baby
I’m the same as I ever
(Same as I, as I ever was)
Still the same as I ever
(Same as I, as I ever was)
I’m the same as I ever
(Same as I, as I ever was)
I’m true to the last word, baby
Still making myself heard, baby
I’m the same, yeah, I’m the same, yeah
Still the same, still, baby, baby, baby, baby
Still the same, hey yeah, same as I ever was

Songtekstvertaling

Ik heb nog steeds mijn vuur, Ik heb het nooit koud
Het brandt in me, het Houdt me vast.
Nog steeds bergen vinden, moet ik nog klimmen
Ik ben nog steeds eenzaam, maar laat maar.
Hij zei dat ik hetzelfde ben als altijd.
(Hetzelfde als ik, zoals ik ooit was)
Hetzelfde als altijd.
(Hetzelfde als ik, zoals ik ooit was)
Hetzelfde als altijd.
(Hetzelfde als ik, zoals ik ooit was)
Trouw aan het laatste woord, baby
Ik laat mezelf nog steeds horen, schatje.
Ik ben hetzelfde.
Ik ben hetzelfde.
Ik heb nog steeds mijn familie, oude vrienden van mij
Ik weet dat ze nog steeds zullen staan, de test van de tijd
Voel nog steeds mijn geschiedenis, mijn toekomst ook
Zwart, goud en groen, rood, wit en blauw
Ik ben hetzelfde als altijd.
(Hetzelfde als ik, zoals ik ooit was)
Hetzelfde als altijd.
(Hetzelfde als ik, zoals ik ooit was)
Hetzelfde als altijd.
(Hetzelfde als ik, zoals ik ooit was)
Trouw aan het laatste woord, baby
Ik laat mezelf nog steeds horen, schatje.
Ik ben hetzelfde als altijd.
(Hetzelfde als ik, zoals ik ooit was)
Hetzelfde als altijd.
(Hetzelfde als ik, zoals ik ooit was)
Hetzelfde als altijd.
(Hetzelfde als ik, zoals ik ooit was)
Trouw aan het laatste woord, baby
Ik laat mezelf nog steeds horen, schatje.
Ik heb nog steeds mijn tempel, elke bocht en lijn
Degenen die dat niet kunnen, zijn mijn tijd niet waard.
Kan geen compromis sluiten, nee, dat zou vreemd zijn.
Ik ben nog steeds die Aries dame, er is niets veranderd
Ik ben hetzelfde als altijd.
(Hetzelfde als ik, zoals ik ooit was)
Nog steeds hetzelfde als ik.
(Hetzelfde als ik, zoals ik ooit was)
Hetzelfde als altijd.
(Hetzelfde als ik, zoals ik ooit was)
Trouw aan het laatste woord, baby
Ik laat mezelf nog steeds horen, schatje.
Ik ben hetzelfde als altijd.
(Hetzelfde als ik, zoals ik ooit was)
Nog steeds hetzelfde als ik.
(Hetzelfde als ik, zoals ik ooit was)
Ik ben hetzelfde als altijd.
(Hetzelfde als ik, zoals ik ooit was)
Ik ben trouw aan het laatste woord, schatje.
Ik laat mezelf nog steeds horen, schatje.
Ik ben hetzelfde.
Nog steeds hetzelfde, nog steeds, baby, baby, baby, baby
Nog steeds hetzelfde.