Beverley Craven — Two Of A Kind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Two Of A Kind" van Beverley Craven.
Songteksten
How can you stand this waiting around
for the telephone to ring
you want him bad but you can’t let it show
'cos you are scared of losing him
he lets yu down when he stands you up and you swear he’s history
'cos you’re got to choice
when you hear his voice saying,
make love to me, make love to me
… one more time
he keeps you on the borderline
he’s got a one track mind
and I can see by your smile
that you’re two of a kind
you’re two of a kind
You say it;s only a matter of time
and there must be someone else
you wanna trust in his promises
but you’ll never fool yourself
now you’re reading into his every move
like he only tells you lies
and then you 're on the phone
and he’s on his own sayin
«come round tonight, make love to me»
… one more time
he keeps you on the borderline
he’s got a one track mind
and I can see by your smile
that you’re two of a kind
you’re two of a kind
… one more time
he keeps you on the borderline
he’s got a one track mind
and I can see by your smile
that you’re two of a kind
he’s got you on the borderline
he keeps you on the borderline
he’s got a one track mind
and I can see by your smile
that you’re two of a kind
Songtekstvertaling
Hoe kun je dit verdragen wachten?
voor de telefoon om te bellen
je wilt hem graag, maar je kunt het niet laten zien.
omdat je bang bent hem te verliezen.
hij laat yu in de steek als hij je laat zitten en je zweert dat hij er geweest is.
want je moet kiezen.
als je zijn stem hoort zeggen,
vrij met me, vrij met me.
... nog een keer
hij houdt je op het randje.
hij heeft maar één spoor.
en ik zie aan je glimlach
dat jullie twee van hetzelfde zijn.
jullie zijn uniek.
Je zegt het;het is slechts een kwestie van tijd
en er moet iemand anders zijn.
je wilt vertrouwen in zijn beloftes.
maar je houdt jezelf nooit voor de gek.
nu lees je alles van hem.
alsof hij alleen maar leugens vertelt.
en Dan ben je aan de telefoon.
en hij staat er alleen voor.
"kom vanavond langs, vrij met me»
... nog een keer
hij houdt je op het randje.
hij heeft maar één spoor.
en ik zie aan je glimlach
dat jullie twee van hetzelfde zijn.
jullie zijn uniek.
... nog een keer
hij houdt je op het randje.
hij heeft maar één spoor.
en ik zie aan je glimlach
dat jullie twee van hetzelfde zijn.
hij heeft je op het randje.
hij houdt je op het randje.
hij heeft maar één spoor.
en ik zie aan je glimlach
dat jullie twee van hetzelfde zijn.