Beverley Craven — She Doesn't Need Saving songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Doesn't Need Saving" van Beverley Craven.
Songteksten
It’s easier here on the outside
telling her what we’d do if they put us in her position
if we were stood in her shoes
But destiny’s already written
and she has to learn to survive
so leave her to make those decisons
and take back control of her life
She doesn’t need saving
she’s not given up yet
all she needs is our faith to replace her regret
and help her forget
So give her some time to grow stronger
and let her decide what to do she’s been through so many changes
and right now she’s still confused
But when she’s discovered the answers
she doesn’t feel so afraid
she’ll have the power of wisdom
and no-one can take that away
She doesn’t need saving
she’s not given up yet
all she needs is our faith to replace her regret
and help her forget
the past and the pain
and try to start over again
cos she knows
where she wants to go so leave her alone
trust her to find her own way
She doesn’t need saving she doesn’t need
she’s not given up yet
all she needs is our faith to replace her regret
She doesn’t need saving she doesn’t need
she’s not given up yet
all she needs is our faith to replace her regret
and help her forget
She doesn’t need saving
Songtekstvertaling
Het is hier aan de buitenkant makkelijker.
haar vertellen wat we zouden doen als ze ons in haar positie zouden brengen.
als we in haar schoenen stonden
Maar het lot is al geschreven.
en ze moet leren overleven.
dus laat haar die beslissingen nemen.
en neem de controle over haar leven terug.
Ze hoeft niet gered te worden.
ze heeft het nog niet opgegeven.
ze heeft alleen ons geloof nodig om haar spijt te vervangen.
en haar helpen vergeten
Dus geef haar wat tijd om sterker te worden.
en laat haar beslissen wat ze moet doen ze heeft zoveel veranderingen meegemaakt
en op dit moment is ze nog steeds in de war.
Maar als ze de antwoorden ontdekt heeft
ze voelt zich niet zo bang.
ze zal de kracht van wijsheid hebben.
en niemand kan dat wegnemen.
Ze hoeft niet gered te worden.
ze heeft het nog niet opgegeven.
ze heeft alleen ons geloof nodig om haar spijt te vervangen.
en haar helpen vergeten
het verleden en de pijn
en probeer opnieuw te beginnen.
omdat ze het Weet.
waar ze heen wil dus laat haar met rust
vertrouw erop dat ze haar eigen weg vindt.
Ze hoeft niet gered te worden.
ze heeft het nog niet opgegeven.
ze heeft alleen ons geloof nodig om haar spijt te vervangen.
Ze hoeft niet gered te worden.
ze heeft het nog niet opgegeven.
ze heeft alleen ons geloof nodig om haar spijt te vervangen.
en haar helpen vergeten
Ze hoeft niet gered te worden.