Betzefer — Song For The Alcoholic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Song For The Alcoholic" van Betzefer.
Songteksten
I had a perfect morning today
Woke up by a lake where I
Pulled my notebook from my case
Decided I’d do some great
Two strangers drinking way too early
Suddenly found me not alone
They started to throw up all over the place and
My line of thought was brutally cut
It’s hard enough for me these days with keeping track
And I’m afraid I don’t let such things easily through
And so this one is for you
Why all over my perfectly good morning muse?
I returned to the car undefieted yet hurt
I could not longer think of the devine
That’s when it hit me!
It’s all misconcieved
And that devine are your 8:00 AM beers
That devine’s your sick perfume
And those cheap ciggarettes
And I’m afraid I don’t let such things easily through
And so this one is for you
Why all over my perfectly good morning muse?
I’m seeing it a brand new way
Songtekstvertaling
Ik had een perfecte ochtend vandaag.
Werd wakker bij een meer waar ik
Ik heb mijn notitieboekje uit mijn koffer gehaald.
Ik heb besloten dat ik het geweldig zou doen.
Twee vreemden die veel te vroeg drinken.
Plotseling vond ik me niet alleen
Ze begonnen overal over te geven.
Mijn gedachtegang was brutaal afgesneden.
Het is moeilijk genoeg voor mij deze dagen met het bijhouden van
En ik ben bang dat ik zulke dingen niet makkelijk doorlaat.
En deze is voor jou.
Waarom over m ' n muze heen?
Ik ging ongeslagen terug naar de auto, maar gewond.
Ik kon niet langer aan de devine denken.
Toen besefte ik het.
Het is allemaal verkeerd begrepen.
En die devine zijn jouw biertjes van 8 uur ' s morgens.
Die devine is jouw zieke parfum.
En die goedkope sigaretten
En ik ben bang dat ik zulke dingen niet makkelijk doorlaat.
En deze is voor jou.
Waarom over m ' n muze heen?
Ik zie het als een gloednieuwe manier.