Between the Trees — Words songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Words" van Between the Trees.
Songteksten
This night, this night just like the rest
These same thoughts running through my head
The same reckless phrase with a different face
They say, they say that I am worthless
But I’m not listening
I swear, and yet
Round round they spin like a record now
Same false hopes built to be broke down
Around and around
I’m falling down, again
Sticks and stones
May break my bones
Your words they surely kill
They surely kill
This feels the same
Complications in different situations
I am holding out for love
Is it worth it
To die a little each day
All for unseen grace
Sticks and stones
May break my bones
Your words they surely kill
(meant to be broke down)
Surely kill
Your words are breaking down now
I would say
Where I’ve been to where I am
It is worth it
His grace
When all else fades
You can see it
His face
So now…
Round round they spin like a record now
Same false hopes meant to be broke
These thoughts were meant to be broke down
Sticks and stones
May break my bones
Your words they surely kill
They surely kill
They surely kill
Your words are breaking down now
Songtekstvertaling
Deze nacht, Deze nacht net als de rest
Dezelfde gedachten die door mijn hoofd stromen
Dezelfde roekeloze zin met een ander gezicht.
Ze zeggen dat ik waardeloos ben.
Maar ik luister niet.
Ik zweer het, en toch
Ze draaien rond als een plaat.
Dezelfde valse hoop gebouwd om afgebroken te worden
Rond en rond
Ik val weer.
Stokken en stenen
Kan mijn botten breken
Jouw woorden zullen ze zeker doden.
Ze doden zeker
Dit voelt hetzelfde.
Complicaties in verschillende situaties
Ik wacht op liefde.
Is het het waard?
Elke dag een beetje sterven
All for unseen grace
Stokken en stenen
Kan mijn botten breken
Jouw woorden zullen ze zeker doden.
(bedoeld om kapot te gaan)
Zeker doden
Je woorden breken nu af.
Ik zou zeggen:
Waar ik geweest ben waar ik ben
Het is het waard.
Zijne Hoogheid.
Als al het andere vervaagt
Je kunt het zien.
Zijn gezicht
Dus nu…
Ze draaien rond als een plaat.
Dezelfde valse hoop bedoeld om gebroken te worden
Deze gedachten moesten afgebroken worden.
Stokken en stenen
Kan mijn botten breken
Jouw woorden zullen ze zeker doden.
Ze doden zeker
Ze doden zeker
Je woorden breken nu af.