Between The Buried & Me — Selkies: The Endless Obsession songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Selkies: The Endless Obsession" van Between The Buried & Me.
Songteksten
Innocent individuals
Concerned about nothing but happiness
Progress becomes easy due to this social situation
Unfortunate turn of events
Collapse this idea of childish thought
No judgement towards one another, no social status to compare
All as one
Exploit the idea of innocence
Goddamn television god
Corrupt me Seperate us Groups of difference seem to comfort what we once didn’t think of This show was in their head for years
Enjoy this life of wonder and imagination
For it will be torn down
You will be torn down
Time to hate, kill, fuck, conquer
This is human life at its best
We’ll televise this event
You can learn how to live, breathe
Then finally die
(The sweet relief is a must)
We can speak of obsession
We can love the endless
Songtekstvertaling
Onschuldige personen
Bezorgd over niets dan geluk
Vooruitgang wordt gemakkelijk als gevolg van deze sociale situatie
Ongelukkige wending van de gebeurtenissen
Laat dit idee van kinderachtig denken vallen.
Geen oordeel tegenover elkaar, geen sociale status te vergelijken
Allen als één
Gebruik het idee van onschuld
Verdomde televisie god.
Corrupte mij scheiden ons groepen van verschil lijkt te troosten wat we ooit niet gedacht van deze show was in hun hoofd voor jaren
Geniet van dit leven van verwondering en verbeelding.
Want het zal worden afgebroken
Je zult worden afgebroken.
Tijd om te haten, doden, neuken, veroveren
Dit is menselijk leven op zijn best
We zullen dit evenement uitzenden.
Je kunt leren leven, ademen.
Dan sterf je eindelijk.
(De zoete opluchting is een must)
We kunnen spreken van obsessie.
We kunnen van het eindeloze houden