Between The Buried & Me — Prequel To The Sequel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prequel To The Sequel" van Between The Buried & Me.
Songteksten
The headless lover of three…
an unspeakable affair…
The lady on the hill creates a glorious departure from her everyday,
her everyday life.
Constant swelling of the ankles…
A pleasant cry for help…
A pleasant cry for help…
A pleasant cry for help…
She began to unfold her story.
A grieving widow mothered this headless wonder.
A perfect crime, that soon lived on.
A different life it had to develop…
Gripped by every limb it could hold, the lifeless ideas, it grew onto its own.
A much needed surrender.
Trees soon started to grow from what seemed a lifeless neck…
From a monster to a beauty in quick months…
its life seemed to be on its way to a rare freedom.
It decided it should take advantage, advantage of this idea, of this idea.
A mixture of plantings soon took course in its body…
A spectacle none-the-less.
Walking proud through life, letting its branches guide the way.
A path which seemed to be covered in sunshine…
It must be human, for its qualities seem to outdo even the grandest occupant of the town…
This started to catch the attention of the un-branched…
It had never experienced an affection of this kind…
A wonderful and frightening new obstacle in its life.
this started to catch the attention of the un-branched…
it had never experienced an affection of this kind…
a wonderful and frightening new obstacle in its life.
Years went by as it finally found true love…
the love of others… three to be exact.
Letting them into every secret… feeding from every branch…
every part used for their lives…
It noticed its walking seemed more staggered than normal.
The breeze didn’t flow like it used to…
the heart seemed to pound slower and slower…
what caused this?
What caused this?
It soon was noticed that these three had torn every branch, every single stem…
torn to its last life…
How hadn’t it noticed a drastic change in the surroundings…
It didn’t think anything could go this wrong.
«Comfort.»
«Comfort.»
«Comfort.»
«Comfort.»
«Comfort.»
«Comfort.»
«Comfort.»
It thought life was constant.
Happiness, if constant happiness was all that was given out.
It thought life was constant.
Happiness, if constant happiness was all that was given out.
«Comfort.»
«Comfort.»
«Comfort.»
«Comfort.»
«Comfort.»
«Comfort.»
«Comfort.»
«Comfort.»
hints and all, they did as they pleased…
And now it’s starting to wilt away.
Songtekstvertaling
The headless lover of three…
een onuitsprekelijke affaire…
De dame op de heuvel creëert een glorieus vertrek van haar elke dag,
haar dagelijks leven.
Constante opzwelling van de enkels…
Een aangename schreeuw om hulp…
Een aangename schreeuw om hulp…
Een aangename schreeuw om hulp…
Ze begon haar verhaal te ontvouwen.
Een rouwende weduwe moederde dit onthoofde wonder.
Een perfecte misdaad, die al snel voortleeft.
Een ander leven dat het moest ontwikkelen…
Gevangen door elke ledemaat die het kon vasthouden, de levenloze ideeën, groeide het op zijn eigen.
Een broodnodige overgave.
Al snel begonnen bomen te groeien van wat leek op een levenloze nek…
Van een monster naar een schoonheid in snelle maanden…
zijn leven leek op weg te zijn naar een zeldzame vrijheid.
Het besloot dat het gebruik van dit idee, van dit idee, moest maken.
Een mengsel van aanplantingen volgde al snel in zijn lichaam…
Een spektakel.
Trots door het leven wandelen, zijn takken de weg laten wijzen.
Een pad dat leek te zijn bedekt met zonneschijn…
Het moet menselijk zijn, want zijn kwaliteiten lijken zelfs de grootste bewoner van de stad te overtreffen.…
Dit begon de aandacht te trekken van de niet vertakte…
Het had nog nooit zo ' n genegenheid ervaren.…
Een prachtig en angstaanjagend nieuw obstakel in zijn leven.
dit begon de aandacht te trekken van de niet vertakte…
het had nog nooit zo ' n genegenheid ervaren.…
een prachtig en angstaanjagend nieuw obstakel in zijn leven.
Jaren gingen voorbij toen het eindelijk ware liefde vond.…
de liefde van anderen ... drie om precies te zijn.
Ze in elk geheim laten ... zich voeden van elke tak. …
elk deel gebruikt voor hun leven…
Het merkte dat het lopen meer wankel leek dan normaal.
De wind stroomde niet meer zoals vroeger.…
het hart leek langzamer en langzamer te slaan.…
wat heeft dit veroorzaakt?
Wat heeft dit veroorzaakt?
Het viel al snel op dat deze drie elke tak hadden gescheurd, elke stam…
verscheurd tot zijn laatste leven…
Hoe kon het geen drastische verandering in de omgeving opmerken?…
Het dacht niet dat er iets zo fout kon gaan.
«Comfort.»
«Comfort.»
«Comfort.»
«Comfort.»
«Comfort.»
«Comfort.»
«Comfort.»
Het dacht dat het leven constant was.
Geluk, als constant geluk alles was wat werd gegeven.
Het dacht dat het leven constant was.
Geluk, als constant geluk alles was wat werd gegeven.
«Comfort.»
«Comfort.»
«Comfort.»
«Comfort.»
«Comfort.»
«Comfort.»
«Comfort.»
«Comfort.»
hints en zo, ze deden wat ze wilden.…
En nu begint het te verwelken.