Between The Buried & Me — Famine Wolf songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Famine Wolf" van Between The Buried & Me.

Songteksten

Grind down.
Blind taste.
Dripping ideas turn against our will.
Swallow the chosen soul.
One Animal.
Once lived… for life.
Human mist rise.
Sweet devouring teeth are sharpened.
Swallow the chosen soul.
One Animal.
Once lived… for life.
One Animal.
Once lived… for life.
The fifth resonating host… sweaty palmed inside constant alert.
Blinking around the bubble of the paranoid.
We are all that’s left. We will be enough?
One Animal.
Once lived… for life.
One Animal.
Once lived… for life.
Scour the earth. Turn the dirt red.
(This can’t be our lifeline)
Anchored mind wind… across the fog.
We disgrace the pupils sight.
A homeless meat… the street markets replaced their souls.
Ripping our oldest thoughts… society has me out cold.
It has me out in the cold.
Move the flesh over this rotten bone.
One more day.
This can’t be our lifeline…

Songtekstvertaling

Vermalen.
Blinde smaak.
Druipende ideeën keren tegen onze wil.
Slik de uitverkorene door.
Eén Dier.
Ooit geleefd ... voor het leven.
Menselijke mist stijgt op.
Zoete verslindende tanden zijn geslepen.
Slik de uitverkorene door.
Eén Dier.
Ooit geleefd ... voor het leven.
Eén Dier.
Ooit geleefd ... voor het leven.
De vijfde resonerende gastheer... zweterig vertroebeld in constant alarm.
Knipperend rond de bubbel van de paranoïde.
Wij zijn alles wat er over is. Zullen we genoeg zijn?
Eén Dier.
Ooit geleefd ... voor het leven.
Eén Dier.
Ooit geleefd ... voor het leven.
Doorzoek de aarde. Draai de modder rood.
Dit kan onze levenslijn niet zijn.)
Verankerde geestenwind ... over de mist.
We vernederen de pupillen.
Een daklozenvlees ... de straatmarkten vervingen hun ziel.
Onze oudste gedachten verscheuren ... de maatschappij maakt me koud.
Ik sta in de kou.
Verplaats het vlees over dit rotte bot.
Nog één dag.
Dit kan onze reddingslijn niet zijn.…