Between The Buried & Me — Aesthetic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aesthetic" van Between The Buried & Me.
Songteksten
Decrease the light, increase the smiles…
a familiar beat is swarming the art.
Soothing movement that help the evening come to a halt.
Lifetime achievement…
Lifetime achievement the looks on their faces make it worthwhile.
The sawying of the oecan, swaying of your hips…
shivering as your lover’s caress touches your lips.
Perfect world and perfcet lives, we have the soundtrack for their futures.
The seawater smell in the cold outside world seems to be enchanting the room.
The chatter of riches keeping the beat, as the sea seems to freeze.
The brisk air seems to make out heart colder.
The dimming lights makes the smiling faces sparser.
The dimming lights makes the smiling faces sparser.
The dimming lights makes the smiling faces sparser.
The dimming lights makes the smiling faces sparser.
The dancing smiles seem to have halted with a silent scream.
The prefect life torn apart in a matter of seconds…
I hear their screams and cries…
I know now that I’m the only one who possesses true happiness.
Leep the beat, we tap our feet…
screams add a new feel to what we’ve, to what we perfected so dear.
We’ll play to our deaths for we posses true happniess.
We are finally free.
Dying with our one passion, music:
the greatest wealth of them all. We must play on.
Songtekstvertaling
Verlaag het licht, verhoog de glimlach…
een bekende beat wemelt van de kunst.
Rustgevende beweging die de avond tot stilstand brengt.
Levenslange prestatie…
Levenswerk de blikken op hun gezicht maken het de moeite waard.
De Zaag van de oecan, zwaaiend van je heupen…
trillend als de streling van je geliefde je lippen raakt.
Perfect world and perfcet lives, we hebben de soundtrack voor hun toekomst.
De geur van zeewater in de koude buitenwereld lijkt de kamer te betoveren.
Het gebabbel van rijkdom houdt de beat, terwijl de zee lijkt te bevriezen.
De frisse lucht lijkt het hart kouder te maken.
De dimmende lichten maken de lachende gezichten lichter.
De dimmende lichten maken de lachende gezichten lichter.
De dimmende lichten maken de lachende gezichten lichter.
De dimmende lichten maken de lachende gezichten lichter.
De dansende glimlach lijkt gestopt te zijn met een stille schreeuw.
Het prefect leven verscheurd in een paar seconden…
Ik hoor hun geschreeuw en geroep.…
Ik weet nu dat ik de enige ben die het ware geluk bezit.
Leep de beat, we tikken onze voeten…
schreeuwen voegt een nieuw gevoel toe aan wat we hebben, aan wat we zo dierbaar hebben geperfectioneerd.
We spelen onze dood tegemoet, want we geloven dat het echt gebeurd is.
We zijn eindelijk vrij.
Sterven met onze enige passie, muziek:
de grootste rijkdom van allemaal. We moeten doorgaan.