Between Borders — Sticks and Stones songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sticks and Stones" van Between Borders.

Songteksten

Did you forget how it feels to fall in love
The way the world crashes down from way above
oh do you feel it, oh do you feel it And if you had a second chance to lose yourself
in a place unknown to everyone else
oh do you feel it, oh do you feel it Sticks and stones can break my bones
and names can never hurt me oh but it was you my girl, who broke my heart
Its so hard to understand it its so hard to realise
but i love you I love you
I don’t know why
do you recall how it feels to not think twice
to do what it takes at anyone price
oh do you feel it, oh do you feel it And if you close your eyes and imagine this
the moment we made the very first kiss
oh do you feel it, oh do you feel it Pudding and Pie you were never to shy
you kissed me once then you said goodbye
but it was you my girl, who broke my heart
It’s so hard to understand it It’s so hard to realise
but I love you I love you
I don’t know why

Songtekstvertaling

Ben je vergeten hoe het voelt om verliefd te worden?
De manier waarop de wereld neervalt van ver boven
oh voel je het, oh voel je het en als je een tweede kans had om jezelf te verliezen
op een plek die iedereen niet kent.
oh voel je het, oh voel je dat het blijft hangen en stenen mijn botten kunnen breken
en namen kunnen me nooit pijn doen Oh maar jij was het mijn meisje, die mijn hart brak
Het is zo moeilijk te begrijpen het is zo moeilijk te realiseren
maar ik hou van je Ik hou van je
Ik weet niet waarom.
Weet je nog hoe het voelt om geen twee keer na te denken?
om te doen wat nodig is tegen elke prijs.
oh voel je het, oh voel je het en als je je ogen sluit en je dit voorstelt
het moment dat we de eerste kus maakten
Oh voel je het, oh voel je het Pudding en taart je was nooit te verlegen
je kuste me een keer en toen nam je afscheid.
maar jij was het, mijn meisje, die mijn hart brak
Het is zo moeilijk te begrijpen het is zo moeilijk te realiseren
maar ik hou van je Ik hou van je
Ik weet niet waarom.