Bettye Swann — Kiss My Love Goodbye songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kiss My Love Goodbye" van Bettye Swann.

Songteksten

I don’t wanna hear it
There’s nothing to say
Ain’t no use in your sweet talking, boy
Just out of my way
I knew you’d deny it
So I’m not surprised
I may have believed you again
But I saw you with my own eye
I admit you were slick, oh baby
You sure played it cool
I may be a little slow learning
Buy mama didn’t raise no fool
No she didn’t
The taxi is waiting
I’ve heard your sad song
About the time you realise I’m leaving
That’s the time I’ll be long gone
So you can kiss my love goodbye
You can kiss my love goodbye
It’s a cold cold day to you know where
You can kiss my love goodbye
I admit you were slick, oh baby
You sure played it cool
I may be a little slow learning
Buy mama didn’t raise no fool
No she didn’t
A taxi is waiting
I’ve heard your sad song
About the time you realised I’m leaving
That’s the time I’ll be long gone
So you can kiss my love goodbye
You can kiss my love goodbye
Till it’s a cold cold day and you know where
You can kiss my love goodbye
So kiss my love goodbye
You can kiss my love goodbye
Till it’s a cold cold day and you know where
You can kiss my love goodbye

Songtekstvertaling

Ik wil het niet horen.
Er valt niets te zeggen.
Het heeft geen zin om te praten, jongen.
Aan de kant.
Ik wist dat je het zou ontkennen.
Dus ik ben niet verbaasd
Ik heb je misschien weer geloofd.
Maar ik zag je met mijn eigen oog
Ik geef toe dat je slim was.
Je hebt het wel cool gespeeld.
Ik leer misschien wat langzaam.
Mama heeft geen dwaas opgevoed.
Nee, dat deed ze niet.
De taxi wacht.
Ik heb je droevige lied gehoord.
Rond de tijd dat je je realiseert dat ik vertrek
Dat is de tijd dat ik lang weg zal zijn.
Dus je kunt mijn liefde vaarwel kussen
Je kunt mijn liefde vaarwel kussen
Het is een koude koude dag om te weten waar
Je kunt mijn liefde vaarwel kussen
Ik geef toe dat je slim was.
Je hebt het wel cool gespeeld.
Ik leer misschien wat langzaam.
Mama heeft geen dwaas opgevoed.
Nee, dat deed ze niet.
Er staat een taxi te wachten.
Ik heb je droevige lied gehoord.
Toen je besefte dat ik wegging.
Dat is de tijd dat ik lang weg zal zijn.
Dus je kunt mijn liefde vaarwel kussen
Je kunt mijn liefde vaarwel kussen
Tot het een koude koude dag is en je weet waar
Je kunt mijn liefde vaarwel kussen
Dus kus mijn liefde vaarwel
Je kunt mijn liefde vaarwel kussen
Tot het een koude koude dag is en je weet waar
Je kunt mijn liefde vaarwel kussen