Bettye Swann — I'm Lonely For You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Lonely For You" van Bettye Swann.

Songteksten

Oh, they say that into each lie
Some rain must blow
And the tears as only rain
To make love blow
But I’ve been crying, uh, for days
And all I’ve got to show for it
Is swollen face, no
Tears can help me by
Answers to the problems you left behind
Honey
Tears can help me high
This emptiness that I feel inside
Only your love can save me
Where are you, baby?
I’m lonely for you, baby
I’m so lonely for you
Listen now
Over and over
I keep telling myself
You had to have a reason to go
Looking for the love of someone else
If you’re looking for true love
You’ve left it behind
Anything else she wants that I don’t have
I’ll help you back
I’ve got a hunch where you are
And what you up to, oh baby
This you don’t have to do
If there is any doubt to the man who loves you
Let me remove it
Just bring it on home to me baby
Let me through
They say that
Time heals a broken heart
But if that’s the case, honey
Time is going to spar, no
Because you’d been gone
Oh, so long
And I’m just as downheated
As I was when you left home
It’s time that I realize
The time ain’t on my side, honey
Time and time again
I’ll try to love again
But now was deny
Only your love can see me
Where are you, baby?
I’m lonely for you, baby
I’m so lonely for you
I’m lonely for you
I’m lonely for you

Songtekstvertaling

Dat zeggen ze in elke leugen.
Er moet regen komen.
And the tears as only rain
♪ To make love blow ♪
Maar ik huil al dagen.
En alles wat ik heb om te laten zien
Is gezwollen gezicht,
Tranen kunnen me helpen door
Antwoorden op de problemen die je achterliet
Honing
Tranen kunnen me helpen.
Deze leegte die ik van binnen voel
Alleen jouw liefde kan me redden.
Waar ben je, schatje?
Ik ben eenzaam voor jou, schatje.
Ik ben zo eenzaam voor jou.
Luister nu.
Keer op keer
Ik blijf tegen mezelf zeggen
Je moest een reden hebben om te gaan.
Op zoek naar de liefde van iemand anders
Als je op zoek bent naar ware liefde
Je hebt het achtergelaten.
Alles wat ze wil dat ik niet heb
Ik help je terug.
Ik heb een voorgevoel waar je bent.
En wat ben je van plan?
Dit hoef je niet te doen.
Als er enige twijfel is aan de man die van je houdt
Laat me het verwijderen.
Breng het naar huis, schatje.
Laat me erdoor.
Dat zeggen ze.
Tijd heelt een gebroken hart
Maar als dat het geval is, schat
De tijd gaat spar, Nee
Omdat je weg was.
Tot ziens.
En ik ben net zo oververhit.
Zoals ik was toen je het huis verliet.
Het is tijd dat ik me realiseer
De tijd is niet aan mijn kant, schat.
Keer op keer
Ik zal proberen weer lief te hebben.
Maar nu was ontkennen
Alleen jouw liefde kan mij zien.
Waar ben je, schatje?
Ik ben eenzaam voor jou, schatje.
Ik ben zo eenzaam voor jou.
Ik ben eenzaam voor jou.
Ik ben eenzaam voor jou.